English: Arrows

This commit is contained in:
Simon Richter 2017-08-10 18:43:52 +02:00
parent 247cf7e714
commit 1ce9b52a36
1 changed files with 17 additions and 17 deletions

View File

@ -398,27 +398,27 @@ msgstr "Fit in page"
#: 3d-viewer/3d_viewer/3d_toolbar.cpp:87
msgid "Rotate X <-"
msgstr "Rotate X <-"
msgstr "Rotate X "
#: 3d-viewer/3d_viewer/3d_toolbar.cpp:91
msgid "Rotate X ->"
msgstr "Rotate X ->"
msgstr "Rotate X "
#: 3d-viewer/3d_viewer/3d_toolbar.cpp:96
msgid "Rotate Y <-"
msgstr "Rotate Y <-"
msgstr "Rotate Y "
#: 3d-viewer/3d_viewer/3d_toolbar.cpp:100
msgid "Rotate Y ->"
msgstr "Rotate Y ->"
msgstr "Rotate Y "
#: 3d-viewer/3d_viewer/3d_toolbar.cpp:105
msgid "Rotate Z <-"
msgstr "Rotate Z <-"
msgstr "Rotate Z "
#: 3d-viewer/3d_viewer/3d_toolbar.cpp:109
msgid "Rotate Z ->"
msgstr "Rotate Z ->"
msgstr "Rotate Z "
#: 3d-viewer/3d_viewer/3d_toolbar.cpp:113
msgid "Move left"
@ -698,7 +698,7 @@ msgstr "Through hole"
#: 3d-viewer/3d_viewer/3d_toolbar.cpp:354
msgid "Footprint Properties -> Placement type -> Through hole"
msgstr "Footprint Properties -> Placement type -> Through hole"
msgstr "Footprint Properties → Placement type → Through hole"
#: 3d-viewer/3d_viewer/3d_toolbar.cpp:357
#: pcbnew/dialogs/dialog_edit_module_for_Modedit_base.cpp:100
@ -708,7 +708,7 @@ msgstr "Surface mount"
#: 3d-viewer/3d_viewer/3d_toolbar.cpp:358
msgid "Footprint Properties -> Placement type -> Surface mount"
msgstr "Footprint Properties -> Placement type -> Surface mount"
msgstr "Footprint Properties → Placement type → Surface mount"
#: 3d-viewer/3d_viewer/3d_toolbar.cpp:361
#: pcbnew/dialogs/dialog_edit_module_for_Modedit_base.cpp:100
@ -722,7 +722,7 @@ msgid ""
"Footprint Properties -> Placement type -> Virtual (eg: edge connectors, test "
"points, mechanical parts)"
msgstr ""
"Footprint Properties -> Placement type -> Virtual (eg: edge connectors, test "
"Footprint Properties → Placement type → Virtual (eg: edge connectors, test "
"points, mechanical parts)"
#: 3d-viewer/3d_viewer/3d_toolbar.cpp:370
@ -918,15 +918,15 @@ msgstr "Back View"
#: 3d-viewer/3d_canvas/eda_3d_canvas.cpp:659
msgid "Move left <-"
msgstr "Move left <-"
msgstr "Move left "
#: 3d-viewer/3d_canvas/eda_3d_canvas.cpp:664
msgid "Move right ->"
msgstr "Move right ->"
msgstr "Move right "
#: 3d-viewer/3d_canvas/eda_3d_canvas.cpp:669
msgid "Move Up ^"
msgstr "Move Up ^"
msgstr "Move Up "
#: 3d-viewer/3d_canvas/cinfo3d_visu.cpp:446
msgid "Build board body"
@ -4200,7 +4200,7 @@ msgstr "Cut Block"
#: eeschema/hotkeys.cpp:199
msgid "Move Block -> Drag Block"
msgstr "Move Block -> Drag Block"
msgstr "Move Block Drag Block"
#: eeschema/hotkeys.cpp:201
msgid "Repeat Last Item"
@ -6608,7 +6608,7 @@ msgstr "Custom"
#: eeschema/dialogs/dialog_sim_settings_base.cpp:388
msgid "Adjust passive component values (e.g. M -> Meg; 100 nF -> 100n)"
msgstr "Adjust passive component values (e.g. M -> Meg; 100 nF -> 100n)"
msgstr "Adjust passive component values (e.g. M → Meg; 100 nF → 100n)"
#: eeschema/dialogs/dialog_sim_settings_base.cpp:391
msgid "Add full path for .include library directives"
@ -7219,7 +7219,7 @@ msgstr "Reformat passive component values"
#: eeschema/dialogs/dialog_netlist.cpp:386
msgid "Reformat passive component values e.g. 1M -> 1Meg"
msgstr "Reformat passive component values e.g. 1M -> 1Meg"
msgstr "Reformat passive component values e.g. 1M 1Meg"
#: eeschema/dialogs/dialog_netlist.cpp:390
msgid "Simulator command:"
@ -18177,12 +18177,12 @@ msgstr "** Could not create file '%s' ***\n"
#: pcbnew/dialogs/dialog_exchange_modules.cpp:216
#, c-format
msgid "Change footprint %s -> %s (for value = %s)?"
msgstr "Change footprint %s -> %s (for value = %s)?"
msgstr "Change footprint %s %s (for value = %s)?"
#: pcbnew/dialogs/dialog_exchange_modules.cpp:223
#, c-format
msgid "Change footprint %s -> %s ?"
msgstr "Change footprint %s -> %s ?"
msgstr "Change footprint %s %s ?"
#: pcbnew/dialogs/dialog_exchange_modules.cpp:271
msgid "Are you sure you want to change all footprints?"