haskal
/
kicad
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Polish GUI update (based on BZR4416 source)

This commit is contained in:
Kerusey Karyu 2013-10-27 14:52:42 +01:00
parent 5886365513
commit 2534a6decf
1 changed files with 34 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

38
pl/kicad.po
View File

@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kicad\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-10-25 19:00+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-10-25 19:01+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2013-10-27 08:50+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-10-27 08:50+0100\n"
"Last-Translator: Kerusey Karyu <keruseykaryu@o2.pl>\n"
"Language-Team: Polish KiCAD Team: Mateusz Skowroński, Krzysztof Kawa, "
"Kerusey Karyu\n"
@ -1685,6 +1685,7 @@ msgstr "Brak symbolu"
#: eeschema/libedit_plot_component.cpp:71
#: eeschema/libedit_plot_component.cpp:91
#: pcbnew/import_dxf/dialog_dxf_import_base.cpp:21
msgid "Filename:"
msgstr "Nazwa pliku:"
@ -7412,7 +7413,7 @@ msgstr ""
#: pcbnew/files.cpp:547 cvpcb/readwrite_dlgs.cpp:284
msgid ""
"A footprint library table already exsist in this path.\n"
"A footprint library table already exists in this path.\n"
"\n"
"Do you want to overwrite it?"
msgstr ""
@ -7423,7 +7424,7 @@ msgstr ""
#: pcbnew/files.cpp:557 cvpcb/readwrite_dlgs.cpp:294
#, c-format
msgid ""
"An error occurred attempting to save the footpirnt library table <%s>\n"
"An error occurred attempting to save the footprint library table <%s>\n"
"\n"
"%s"
msgstr ""
@ -11908,6 +11909,7 @@ msgstr "Przeglądaj biblioteki footprintów"
#: pcbnew/dialogs/dialog_gendrill_base.cpp:29
#: pcbnew/dialogs/dialog_netlist_fbp.cpp:165
#: pcbnew/dialogs/dialog_pcbnew_config_libs_and_paths_fbp.cpp:82
#: pcbnew/import_dxf/dialog_dxf_import_base.cpp:33
#: cvpcb/dialogs/dialog_cvpcb_config_fbp.cpp:103
#: common/dialogs/dialog_page_settings_base.cpp:356
#: pcb_calculator/dialogs/pcb_calculator_frame_base.cpp:209
@ -14802,6 +14804,30 @@ msgstr ""
"dla ścieżki bibliotek: '%s'.\n"
"Która: '%s'"
#: pcbnew/import_dxf/dialog_dxf_import_base.cpp:39
msgid "Right top corner"
msgstr "Prawy górny wierzchołek"
#: pcbnew/import_dxf/dialog_dxf_import_base.cpp:39
msgid "Middle"
msgstr "Na środku"
#: pcbnew/import_dxf/dialog_dxf_import_base.cpp:39
msgid "Centered on page"
msgstr "Umieść na środku strony"
#: pcbnew/import_dxf/dialog_dxf_import_base.cpp:39
msgid "Right bottom corner"
msgstr "Prawy dolny narożnik"
#: pcbnew/import_dxf/dialog_dxf_import_base.cpp:41
msgid "Origin of DXF Coordinates"
msgstr "Położenie rysunku DXF"
#: pcbnew/import_dxf/dialog_dxf_import_base.cpp:45
msgid "Board layer for import:"
msgstr "Rysunek umieszczony na warstwie:"
#: cvpcb/autosel.cpp:112
#, c-format
msgid ""
@ -19088,6 +19114,10 @@ msgstr "Właściwości siatki"
msgid "Export SVG file"
msgstr "Eksportuj plik SVG"
#: pcbnew/import_dxf/dialog_dxf_import_base.h:62
msgid "Import DXF file"
msgstr "Importuj plik DXF"
#: cvpcb/common_help_msg.h:4
msgid "Open a net list file"
msgstr "Otwórz plik netlisty"