haskal
/
kicad
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Polish GUI update (based on BZR4416 source)

This commit is contained in:
Kerusey Karyu 2013-10-27 14:52:42 +01:00
parent 5886365513
commit 2534a6decf
1 changed files with 34 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

38
pl/kicad.po
View File

@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kicad\n" "Project-Id-Version: kicad\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-10-25 19:00+0100\n" "POT-Creation-Date: 2013-10-27 08:50+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-10-25 19:01+0100\n" "PO-Revision-Date: 2013-10-27 08:50+0100\n"
"Last-Translator: Kerusey Karyu <keruseykaryu@o2.pl>\n" "Last-Translator: Kerusey Karyu <keruseykaryu@o2.pl>\n"
"Language-Team: Polish KiCAD Team: Mateusz Skowroński, Krzysztof Kawa, " "Language-Team: Polish KiCAD Team: Mateusz Skowroński, Krzysztof Kawa, "
"Kerusey Karyu\n" "Kerusey Karyu\n"
@ -1685,6 +1685,7 @@ msgstr "Brak symbolu"
#: eeschema/libedit_plot_component.cpp:71 #: eeschema/libedit_plot_component.cpp:71
#: eeschema/libedit_plot_component.cpp:91 #: eeschema/libedit_plot_component.cpp:91
#: pcbnew/import_dxf/dialog_dxf_import_base.cpp:21
msgid "Filename:" msgid "Filename:"
msgstr "Nazwa pliku:" msgstr "Nazwa pliku:"
@ -7412,7 +7413,7 @@ msgstr ""
#: pcbnew/files.cpp:547 cvpcb/readwrite_dlgs.cpp:284 #: pcbnew/files.cpp:547 cvpcb/readwrite_dlgs.cpp:284
msgid "" msgid ""
"A footprint library table already exsist in this path.\n" "A footprint library table already exists in this path.\n"
"\n" "\n"
"Do you want to overwrite it?" "Do you want to overwrite it?"
msgstr "" msgstr ""
@ -7423,7 +7424,7 @@ msgstr ""
#: pcbnew/files.cpp:557 cvpcb/readwrite_dlgs.cpp:294 #: pcbnew/files.cpp:557 cvpcb/readwrite_dlgs.cpp:294
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"An error occurred attempting to save the footpirnt library table <%s>\n" "An error occurred attempting to save the footprint library table <%s>\n"
"\n" "\n"
"%s" "%s"
msgstr "" msgstr ""
@ -11908,6 +11909,7 @@ msgstr "Przeglądaj biblioteki footprintów"
#: pcbnew/dialogs/dialog_gendrill_base.cpp:29 #: pcbnew/dialogs/dialog_gendrill_base.cpp:29
#: pcbnew/dialogs/dialog_netlist_fbp.cpp:165 #: pcbnew/dialogs/dialog_netlist_fbp.cpp:165
#: pcbnew/dialogs/dialog_pcbnew_config_libs_and_paths_fbp.cpp:82 #: pcbnew/dialogs/dialog_pcbnew_config_libs_and_paths_fbp.cpp:82
#: pcbnew/import_dxf/dialog_dxf_import_base.cpp:33
#: cvpcb/dialogs/dialog_cvpcb_config_fbp.cpp:103 #: cvpcb/dialogs/dialog_cvpcb_config_fbp.cpp:103
#: common/dialogs/dialog_page_settings_base.cpp:356 #: common/dialogs/dialog_page_settings_base.cpp:356
#: pcb_calculator/dialogs/pcb_calculator_frame_base.cpp:209 #: pcb_calculator/dialogs/pcb_calculator_frame_base.cpp:209
@ -14802,6 +14804,30 @@ msgstr ""
"dla ścieżki bibliotek: '%s'.\n" "dla ścieżki bibliotek: '%s'.\n"
"Która: '%s'" "Która: '%s'"
#: pcbnew/import_dxf/dialog_dxf_import_base.cpp:39
msgid "Right top corner"
msgstr "Prawy górny wierzchołek"
#: pcbnew/import_dxf/dialog_dxf_import_base.cpp:39
msgid "Middle"
msgstr "Na środku"
#: pcbnew/import_dxf/dialog_dxf_import_base.cpp:39
msgid "Centered on page"
msgstr "Umieść na środku strony"
#: pcbnew/import_dxf/dialog_dxf_import_base.cpp:39
msgid "Right bottom corner"
msgstr "Prawy dolny narożnik"
#: pcbnew/import_dxf/dialog_dxf_import_base.cpp:41
msgid "Origin of DXF Coordinates"
msgstr "Położenie rysunku DXF"
#: pcbnew/import_dxf/dialog_dxf_import_base.cpp:45
msgid "Board layer for import:"
msgstr "Rysunek umieszczony na warstwie:"
#: cvpcb/autosel.cpp:112 #: cvpcb/autosel.cpp:112
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
@ -19088,6 +19114,10 @@ msgstr "Właściwości siatki"
msgid "Export SVG file" msgid "Export SVG file"
msgstr "Eksportuj plik SVG" msgstr "Eksportuj plik SVG"
#: pcbnew/import_dxf/dialog_dxf_import_base.h:62
msgid "Import DXF file"
msgstr "Importuj plik DXF"
#: cvpcb/common_help_msg.h:4 #: cvpcb/common_help_msg.h:4
msgid "Open a net list file" msgid "Open a net list file"
msgstr "Otwórz plik netlisty" msgstr "Otwórz plik netlisty"