haskal
/
kicad
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Czech) 

Currently translated at 91.7% (7364 of 8022 strings)

Translation: KiCad EDA/v7
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kicad/v7/cs/
This commit is contained in:
Jan Straka 2023-10-15 09:00:16 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 836d17359f
commit 2730098c42
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 7 additions and 10 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

17
translation/pofiles/cs.po
View File

@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: kicad\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-29 08:57-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2023-08-27 09:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-10-17 04:17+0000\n"
"Last-Translator: Jan Straka <bach@email.cz>\n"
"Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/kicad/v7/cs/>\n"
"Language: cs\n"
@ -26,7 +26,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 5.0.1-dev\n"
"X-Generator: Weblate 5.1\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
@ -6620,9 +6620,8 @@ msgid "Min grid spacing:"
msgstr "Minimální rozteč mřížky:"
#: common/widgets/gal_options_panel_base.cpp:72
#, fuzzy
msgid "Snap to grid:"
msgstr "Přichytávat k mřížce:"
msgstr "Přichytit k mřížce:"
#: common/widgets/gal_options_panel_base.cpp:76
#: pcbnew/dialogs/dialog_copper_zones_base.cpp:357
@ -38768,9 +38767,8 @@ msgid "Show Properties Manager"
msgstr "Zobrazit správce vlastností"
#: pcbnew/tools/pcb_actions.cpp:865
#, fuzzy
msgid "Show/hide the properties manager"
msgstr "Zobrazit/skrýt správce vzhledu"
msgstr "Zobrazit/skrýt správce vlastností"
#: pcbnew/tools/pcb_actions.cpp:870
msgid "Flip Board View"
@ -40304,9 +40302,9 @@ msgid "Show or hide ratsnest for nets in %s"
msgstr "Zobrazit nebo skrýt naznačené spoje pro sítě v %s"
#: pcbnew/widgets/appearance_controls.cpp:2496
#, fuzzy, c-format
#, c-format
msgid "Presets (%s+Tab):"
msgstr "Přednastavuje (Ctrl+Tab):"
msgstr "Přednastavuje (%s+Tab):"
#: pcbnew/widgets/appearance_controls.cpp:2518
msgid "Save preset..."
@ -40360,9 +40358,8 @@ msgid "(unsaved)"
msgstr "(neuloženo)"
#: pcbnew/widgets/appearance_controls_base.cpp:180
#, fuzzy
msgid "Viewports (Alt+Tab):"
msgstr "Přednastavuje (Ctrl+Tab):"
msgstr "Zobrazení (Alt+Tab):"
#: pcbnew/widgets/filedlg_hook_save_project.h:32
#: pcbnew/widgets/legacyfiledlg_save_project.h:34