haskal
/
kicad
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Korean) 

Currently translated at 100.0% (9268 of 9268 strings)

Translation: KiCad EDA/master source
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kicad/master-source/ko/
This commit is contained in:
김랑기 2024-03-26 07:25:20 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 2269240130
commit 308c977501
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 9 additions and 9 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

18
translation/pofiles/ko.po
View File

@ -32,7 +32,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: kicad\n" "Project-Id-Version: kicad\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-08 00:00+0100\n" "POT-Creation-Date: 2024-03-08 00:00+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2024-03-21 14:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-03-26 14:01+0000\n"
"Last-Translator: 김랑기 <korearf@gmail.com>\n" "Last-Translator: 김랑기 <korearf@gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean <https://hosted.weblate.org/projects/kicad/" "Language-Team: Korean <https://hosted.weblate.org/projects/kicad/"
"master-source/ko/>\n" "master-source/ko/>\n"
@ -10910,11 +10910,11 @@ msgstr "위치"
#: eeschema/dialogs/dialog_junction_props.cpp:113 #: eeschema/dialogs/dialog_junction_props.cpp:113
msgid "Edit Junction" msgid "Edit Junction"
msgstr "교차점 편집" msgstr "접합점 편집"
#: eeschema/dialogs/dialog_junction_props.cpp:113 #: eeschema/dialogs/dialog_junction_props.cpp:113
msgid "Edit Junctions" msgid "Edit Junctions"
msgstr "교차점 편집" msgstr "접합점 편집"
#: eeschema/dialogs/dialog_junction_props_base.cpp:27 #: eeschema/dialogs/dialog_junction_props_base.cpp:27
#: pcb_calculator/calculator_panels/panel_cable_size_base.cpp:46 #: pcb_calculator/calculator_panels/panel_cable_size_base.cpp:46
@ -16339,7 +16339,7 @@ msgstr "'%s' 계층 라벨 %s, %s"
#: eeschema/net_navigator.cpp:136 #: eeschema/net_navigator.cpp:136
#, c-format #, c-format
msgid "Junction at %s, %s" msgid "Junction at %s, %s"
msgstr "%s 교차점, %s" msgstr "%s 접합점, %s"
#: eeschema/net_navigator.cpp:146 #: eeschema/net_navigator.cpp:146
#, c-format #, c-format
@ -20790,7 +20790,7 @@ msgstr "접합 추가"
#: eeschema/tools/ee_actions.cpp:458 #: eeschema/tools/ee_actions.cpp:458
msgid "Draw junctions" msgid "Draw junctions"
msgstr "교차점 그리기" msgstr "접합점 그리기"
#: eeschema/tools/ee_actions.cpp:468 eeschema/tools/sch_drawing_tools.cpp:985 #: eeschema/tools/ee_actions.cpp:468 eeschema/tools/sch_drawing_tools.cpp:985
msgid "Add Wire to Bus Entry" msgid "Add Wire to Bus Entry"
@ -21114,11 +21114,11 @@ msgstr "참조되지 않은 시트 핀 제거"
#: eeschema/tools/ee_actions.cpp:831 pcbnew/tools/pcb_actions.cpp:844 #: eeschema/tools/ee_actions.cpp:831 pcbnew/tools/pcb_actions.cpp:844
msgid "Edit Text & Graphics Properties..." msgid "Edit Text & Graphics Properties..."
msgstr "텍스트 및 그래픽 속성 편집..." msgstr "텍스트와 그래픽 속성 편집..."
#: eeschema/tools/ee_actions.cpp:832 #: eeschema/tools/ee_actions.cpp:832
msgid "Edit text and graphics properties globally across schematic" msgid "Edit text and graphics properties globally across schematic"
msgstr "회로도 전체에서 전역적으로 텍스트 및 그래픽 속성 편집" msgstr "회로도 전체에서 텍스트 와 그래픽 속성 편집"
#: eeschema/tools/ee_actions.cpp:838 #: eeschema/tools/ee_actions.cpp:838
msgid "Symbol Properties..." msgid "Symbol Properties..."
@ -21355,7 +21355,7 @@ msgstr "프로젝트에서 오래된 심볼을 찾아, 이름을 바꾸거나
#: eeschema/tools/ee_actions.cpp:1050 #: eeschema/tools/ee_actions.cpp:1050
msgid "Remap Legacy Library Symbols..." msgid "Remap Legacy Library Symbols..."
msgstr "이전 형식의 라이브러리 심볼을 매핑 ..." msgstr "이전 라이브러리 심볼 재 매핑..."
#: eeschema/tools/ee_actions.cpp:1051 #: eeschema/tools/ee_actions.cpp:1051
msgid "" msgid ""
@ -45295,7 +45295,7 @@ msgstr "기판 전체의 배선과 비아 속성을 편집"
#: pcbnew/tools/pcb_actions.cpp:845 #: pcbnew/tools/pcb_actions.cpp:845
msgid "Edit Text and graphics properties globally across board" msgid "Edit Text and graphics properties globally across board"
msgstr "기판 전체의 텍스트와 그래픽 속성을 편집" msgstr "기판 전체의 텍스트와 그래픽 속성 편집하기"
#: pcbnew/tools/pcb_actions.cpp:851 #: pcbnew/tools/pcb_actions.cpp:851
msgid "Edit Teardrops..." msgid "Edit Teardrops..."