haskal
/
kicad
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) 

Currently translated at 82.6% (7559 of 9148 strings)

Translation: KiCad EDA/master source
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kicad/master-source/zh_Hant/
This commit is contained in:
William Lin 2024-01-27 05:33:20 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 7f3bdc3f1e
commit 334302e3ca
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 6 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
translation/pofiles/zh_TW.po
View File

@ -7,13 +7,14 @@
# Seth Hillbrand <seth@kipro-pcb.com>, 2023.
# 撒景賢 <james.sa.2013@gmail.com>, 2024.
# Oliver0804 <icetzsr@gmail.com>, 2024.
# William Lin <unrealin01@gmail.com>, 2024.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: KiCad\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-01-21 16:53-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2024-01-27 06:24+0000\n"
"Last-Translator: Oliver0804 <icetzsr@gmail.com>\n"
"Last-Translator: William Lin <unrealin01@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/"
"kicad/master-source/zh_Hant/>\n"
"Language: zh_TW\n"
@ -77,9 +78,8 @@ msgid "Build Tech layer %d"
msgstr "構造工藝層 %d"
#: 3d-viewer/3d_canvas/create_layer_items.cpp:1022
#, fuzzy
msgid "Simplifying copper layer polygons"
msgstr "簡化銅層多邊形"
msgstr "簡化多邊形銅層"
#: 3d-viewer/3d_canvas/create_layer_items.cpp:1027
msgid "Calculating plated copper"
@ -144,9 +144,9 @@ msgid "Load OpenGL: layers"
msgstr "載入 OpenGL：層"
#: 3d-viewer/3d_rendering/opengl/create_scene.cpp:561
#, fuzzy, c-format
#, c-format
msgid "Load OpenGL layer %s"
msgstr "載入 OpenGL 層 %d"
msgstr "載入 OpenGL 層 %s"
#: 3d-viewer/3d_rendering/opengl/create_scene.cpp:659
#: 3d-viewer/3d_rendering/raytracing/create_scene.cpp:779
@ -301,7 +301,7 @@ msgstr "外觀"
#: 3d-viewer/dialogs/appearance_controls_3D_base.cpp:40
#, fuzzy
msgid "Follow PCB Editor"
msgstr "PCB 編輯器"
msgstr "跟隨 PCB 編輯器"
#: 3d-viewer/3d_viewer/eda_3d_viewer_frame.cpp:330
#: 3d-viewer/dialogs/appearance_controls_3D.cpp:545