haskal
/
kicad
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

very minor change (a confusing text in component field edition)

This commit is contained in:
CHARRAS 2007-11-22 07:09:29 +00:00
parent fd0a89c23f
commit 352d467c78
4 changed files with 21 additions and 21 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
eeschema/edit_component_in_lib.cpp
View File

@ -515,7 +515,7 @@ void WinEDA_PartPropertiesFrame::BuildPanelEditField()
// Create the box for text editing (text, size) // Create the box for text editing (text, size)
m_FieldTextCtrl = new WinEDA_GraphicTextCtrl( m_PanelField, m_FieldTextCtrl = new WinEDA_GraphicTextCtrl( m_PanelField,
_( "Value/Chip Name:" ), _( "Field Text:" ),
m_FieldText[FieldId], m_FieldSize[FieldId], m_FieldText[FieldId], m_FieldSize[FieldId],
g_UnitMetric, LeftBoxSizer, 200 ); g_UnitMetric, LeftBoxSizer, 200 );

2
eeschema/edit_component_in_schematic.cpp
View File

@ -208,7 +208,7 @@ void WinEDA_ComponentPropertiesFrame::BuildPanelFields()
// Create the box for text editing (text, size) // Create the box for text editing (text, size)
m_FieldTextCtrl = new WinEDA_GraphicTextCtrl( m_PanelField, m_FieldTextCtrl = new WinEDA_GraphicTextCtrl( m_PanelField,
_( _(
"Value:" ), "Field Text:" ),
m_FieldText[FieldId], m_FieldText[FieldId],
m_FieldSize[FieldId], m_FieldSize[FieldId],
g_UnitMetric, g_UnitMetric,

BIN
internat/fr/kicad.mo
View File

Binary file not shown.

38
internat/fr/kicad.po
View File

@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kicad\n" "Project-Id-Version: kicad\n"
"POT-Creation-Date: \n" "POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2007-11-14 16:56+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-11-20 21:53+0100\n"
"Last-Translator: jp charras <jean-pierre.charras@inpg.fr>\n" "Last-Translator: \n"
"Language-Team: kicad team <jean-pierre.charras@ujf-grenoble.fr>\n" "Language-Team: kicad team <jean-pierre.charras@ujf-grenoble.fr>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n" "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
@ -982,7 +982,7 @@ msgstr "Offset Y"
#: pcbnew/dialog_general_options.cpp:368 #: pcbnew/dialog_general_options.cpp:368
#: pcbnew/dialog_graphic_items_options.cpp:261 #: pcbnew/dialog_graphic_items_options.cpp:261
#: pcbnew/dialog_drc.cpp:232 #: pcbnew/dialog_drc.cpp:232
#: pcbnew/swap_layers.cpp:219 #: pcbnew/swap_layers.cpp:220
#: pcbnew/dialog_track_options.cpp:181 #: pcbnew/dialog_track_options.cpp:181
#: eeschema/symbtext.cpp:174 #: eeschema/symbtext.cpp:174
#: eeschema/sheet.cpp:221 #: eeschema/sheet.cpp:221
@ -1011,7 +1011,7 @@ msgstr "&OK"
#: pcbnew/dialog_general_options.cpp:372 #: pcbnew/dialog_general_options.cpp:372
#: pcbnew/dialog_graphic_items_options.cpp:265 #: pcbnew/dialog_graphic_items_options.cpp:265
#: pcbnew/dialog_drc.cpp:236 #: pcbnew/dialog_drc.cpp:236
#: pcbnew/swap_layers.cpp:223 #: pcbnew/swap_layers.cpp:224
#: pcbnew/dialog_track_options.cpp:185 #: pcbnew/dialog_track_options.cpp:185
#: eeschema/symbtext.cpp:178 #: eeschema/symbtext.cpp:178
#: eeschema/plothpgl.cpp:274 #: eeschema/plothpgl.cpp:274
@ -1067,7 +1067,6 @@ msgid "Display"
msgstr "Affichage" msgstr "Affichage"
#: pcbnew/dialog_edit_mod_text.cpp:313 #: pcbnew/dialog_edit_mod_text.cpp:313
#: eeschema/edit_component_in_schematic.cpp:211
msgid "Value:" msgid "Value:"
msgstr "Valeur:" msgstr "Valeur:"
@ -2486,24 +2485,24 @@ msgstr "Grille:"
msgid "New zone segment width: " msgid "New zone segment width: "
msgstr "Nouvelle largeur des segments zone:" msgstr "Nouvelle largeur des segments zone:"
#: pcbnew/zones.cpp:594 #: pcbnew/zones.cpp:597
msgid "Zone: No net selected" msgid "Zone: No net selected"
msgstr "Zone: Net non sélectionné" msgstr "Zone: Net non sélectionné"
#: pcbnew/zones.cpp:636 #: pcbnew/zones.cpp:639
msgid "Delete Current Zone Edges" msgid "Delete Current Zone Edges"
msgstr "Effacer contour zone courant" msgstr "Effacer contour zone courant"
#: pcbnew/zones.cpp:923 #: pcbnew/zones.cpp:926
msgid "No Net" msgid "No Net"
msgstr "No Net" msgstr "No Net"
#: pcbnew/zones.cpp:925 #: pcbnew/zones.cpp:928
#: pcbnew/class_track.cpp:780 #: pcbnew/class_track.cpp:780
msgid "NetName" msgid "NetName"
msgstr "NetName" msgstr "NetName"
#: pcbnew/zones.cpp:995 #: pcbnew/zones.cpp:998
msgid "Ok" msgid "Ok"
msgstr "Ok" msgstr "Ok"
@ -4187,17 +4186,17 @@ msgstr "Fichier rapport de contr
msgid "Module Editor: module modified!, Continue ?" msgid "Module Editor: module modified!, Continue ?"
msgstr "Editeur de Module: module modifié! Continuer ?" msgstr "Editeur de Module: module modifié! Continuer ?"
#: pcbnew/swap_layers.cpp:69 #: pcbnew/swap_layers.cpp:70
msgid "Swap Layers:" msgid "Swap Layers:"
msgstr "Permutte couches" msgstr "Permutte couches"
#: pcbnew/swap_layers.cpp:187 #: pcbnew/swap_layers.cpp:188
#: pcbnew/swap_layers.cpp:192 #: pcbnew/swap_layers.cpp:193
#: pcbnew/swap_layers.cpp:275 #: pcbnew/swap_layers.cpp:276
msgid "No Change" msgid "No Change"
msgstr "Garder" msgstr "Garder"
#: pcbnew/swap_layers.cpp:265 #: pcbnew/swap_layers.cpp:266
msgid "Deselect this layer to select the No Change state" msgid "Deselect this layer to select the No Change state"
msgstr "Deselectionner cette couche pour restorer l'option Pas de Changement" msgstr "Deselectionner cette couche pour restorer l'option Pas de Changement"
@ -6916,6 +6915,11 @@ msgstr "Champ
msgid "Field Name:" msgid "Field Name:"
msgstr "Nom Champ" msgstr "Nom Champ"
#: eeschema/edit_component_in_schematic.cpp:211
#: eeschema/edit_component_in_lib.cpp:518
msgid "Field Text:"
msgstr "Texte du Champ:"
#: eeschema/edit_component_in_schematic.cpp:219 #: eeschema/edit_component_in_schematic.cpp:219
#: eeschema/edit_component_in_lib.cpp:524 #: eeschema/edit_component_in_lib.cpp:524
msgid "Pos" msgid "Pos"
@ -7767,10 +7771,6 @@ msgstr "Justifi
msgid "Top justify" msgid "Top justify"
msgstr "Justifié en haut" msgstr "Justifié en haut"
#: eeschema/edit_component_in_lib.cpp:518
msgid "Value/Chip Name:"
msgstr "Valeur/Nom en librairie"
#: eeschema/edit_component_in_lib.cpp:529 #: eeschema/edit_component_in_lib.cpp:529
msgid "Hor Justify" msgid "Hor Justify"
msgstr "Justifié horiz" msgstr "Justifié horiz"