Update Italian translation

it/kicad.po

@@ -79,8 +79,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: KiCad\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-05-14 19:55+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-14 19:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-16 23:43+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-17 00:01+0200\n"
 "Last-Translator: Marco Ciampa <ciampix@libero.it>\n"
 "Language-Team: Italian <tp@lists.linux.it>\n"
 "Language: Italiano\n"
@@ -747,7 +747,7 @@ msgstr "Rif."
 #: eeschema/dialogs/dialog_rescue_each.cpp:111
 #: eeschema/dialogs/dialog_edit_component_in_schematic.cpp:191
 #: eeschema/dialogs/dialog_edit_libentry_fields_in_lib.cpp:185
-#: eeschema/lib_field.cpp:581 eeschema/lib_field.cpp:759
+#: eeschema/lib_field.cpp:592 eeschema/lib_field.cpp:770
 #: cvpcb/dialogs/dialog_config_equfiles_base.cpp:83
 msgid "Value"
 msgstr "Valore"
@@ -765,7 +765,7 @@ msgstr "Testo"
 #: pcbnew/loadcmp.cpp:435 pcbnew/loadcmp.cpp:499 pcbnew/class_pad.cpp:637
 #: pcbnew/class_edge_mod.cpp:260 eeschema/template_fieldnames.cpp:45
 #: eeschema/onrightclick.cpp:436 eeschema/sch_component.cpp:1560
-#: eeschema/lib_field.cpp:588
+#: eeschema/lib_field.cpp:599
 msgid "Footprint"
 msgstr "Impronta"
 
@@ -857,13 +857,13 @@ msgstr "Spessore"
 #: pcbnew/class_pcb_text.cpp:154
 #: pcbnew/dialogs/dialog_edit_module_text_base.cpp:52
 #: pcbnew/dialogs/dialog_design_rules_base.cpp:322 pcbnew/class_pad.cpp:659
-#: eeschema/lib_field.cpp:749
+#: eeschema/lib_field.cpp:760
 msgid "Width"
 msgstr "Larghezza"
 
 #: pcbnew/class_text_mod.cpp:381 pcbnew/class_pcb_text.cpp:157
 #: pcbnew/dialogs/dialog_edit_module_text_base.cpp:59 pcbnew/class_pad.cpp:662
-#: eeschema/lib_field.cpp:752
+#: eeschema/lib_field.cpp:763
 msgid "Height"
 msgstr "Altezza"
 
@@ -7287,7 +7287,7 @@ msgstr "Abbina componenti per:"
 #: eeschema/template_fieldnames.cpp:39 eeschema/onrightclick.cpp:431
 #: eeschema/sch_component.cpp:1538
 #: eeschema/widgets/widget_eeschema_color_config.cpp:78
-#: eeschema/dialogs/dialog_rescue_each.cpp:110 eeschema/lib_field.cpp:574
+#: eeschema/dialogs/dialog_rescue_each.cpp:110 eeschema/lib_field.cpp:585
 msgid "Reference"
 msgstr "Riferimento"
 
@@ -7699,7 +7699,7 @@ msgstr "Corsivo"
 #: pcbnew/dialogs/dialog_edit_module_text_base.cpp:111
 #: eeschema/sch_text.cpp:773 eeschema/lib_pin.cpp:2005
 #: eeschema/dialogs/dialog_lib_edit_text_base.cpp:97
-#: eeschema/lib_field.cpp:746
+#: eeschema/lib_field.cpp:757
 msgid "Style"
 msgstr "Stile"
 
@@ -14264,6 +14264,126 @@ msgstr "Impossibile trovare il file di modello configurazione \"%s\"."
 msgid "Cannot create prj file '%s' (Directory not writable)"
 msgstr "Impossibile creare il file progetto \"%s\" (cartella non scrivibile)"
 
+#: common/colors.cpp:37 eeschema/widgets/widget_eeschema_color_config.cpp:192
+msgid "Black"
+msgstr "Nero"
+
+#: common/colors.cpp:38
+msgid "Gray 1"
+msgstr "Grigio 1"
+
+#: common/colors.cpp:39
+msgid "Gray 2"
+msgstr "Grigio 2"
+
+#: common/colors.cpp:40
+msgid "Gray 3"
+msgstr "Grigio 3"
+
+#: common/colors.cpp:41 eeschema/widgets/widget_eeschema_color_config.cpp:191
+msgid "White"
+msgstr "Bianco"
+
+#: common/colors.cpp:42
+msgid "L.Yellow"
+msgstr "Giallo C."
+
+#: common/colors.cpp:43
+msgid "Blue 1"
+msgstr "Blu 1"
+
+#: common/colors.cpp:44
+msgid "Green 1"
+msgstr "Verde 1"
+
+#: common/colors.cpp:45
+msgid "Cyan 1"
+msgstr "Ciano 1"
+
+#: common/colors.cpp:46
+msgid "Red 1"
+msgstr "Rosso 1"
+
+#: common/colors.cpp:47
+msgid "Magenta 1"
+msgstr "Magenta 1"
+
+#: common/colors.cpp:48
+msgid "Brown 1"
+msgstr "Marrone 1"
+
+#: common/colors.cpp:49
+msgid "Blue 2"
+msgstr "Blu 2"
+
+#: common/colors.cpp:50
+msgid "Green 2"
+msgstr "Verde 2"
+
+#: common/colors.cpp:51
+msgid "Cyan 2"
+msgstr "Ciano 2"
+
+#: common/colors.cpp:52
+msgid "Red 2"
+msgstr "Rosso 2"
+
+#: common/colors.cpp:53
+msgid "Magenta 2"
+msgstr "Magenta 2"
+
+#: common/colors.cpp:54
+msgid "Brown 2"
+msgstr "Marrone 2"
+
+#: common/colors.cpp:55
+msgid "Blue 3"
+msgstr "Blu 3"
+
+#: common/colors.cpp:56
+msgid "Green 3"
+msgstr "Verde 3"
+
+#: common/colors.cpp:57
+msgid "Cyan 3"
+msgstr "Ciano 3"
+
+#: common/colors.cpp:58
+msgid "Red 3"
+msgstr "Rosso 3"
+
+#: common/colors.cpp:59
+msgid "Magenta 3"
+msgstr "Magenta 3"
+
+#: common/colors.cpp:60
+msgid "Yellow 3"
+msgstr "Giallo 3"
+
+#: common/colors.cpp:61
+msgid "Blue 4"
+msgstr "Blu 4"
+
+#: common/colors.cpp:62
+msgid "Green 4"
+msgstr "Verde 4"
+
+#: common/colors.cpp:63
+msgid "Cyan 4"
+msgstr "Ciano 4"
+
+#: common/colors.cpp:64
+msgid "Red 4"
+msgstr "Rosso 4"
+
+#: common/colors.cpp:65
+msgid "Magenta 4"
+msgstr "Magenta 4"
+
+#: common/colors.cpp:66
+msgid "Yellow 4"
+msgstr "Giallo 4"
+
 #: common/widgets/widget_hotkey_list.cpp:111
 msgid "Press a new hotkey, or press Esc to cancel..."
 msgstr "Premere un nuovo tasto o premere Esc per annullare..."
@@ -15258,12 +15378,12 @@ msgid "Rotate Block CCW"
 msgstr "Ruota blocco antiorario"
 
 #: eeschema/template_fieldnames.cpp:48 eeschema/libedit.cpp:510
-#: eeschema/lib_field.cpp:595
+#: eeschema/lib_field.cpp:606
 msgid "Datasheet"
 msgstr "Specifiche"
 
 #: eeschema/template_fieldnames.cpp:55 eeschema/lib_field.cpp:72
-#: eeschema/lib_field.cpp:756
+#: eeschema/lib_field.cpp:767
 msgid "Field"
 msgstr "Campo"
 
@@ -17555,14 +17675,6 @@ msgstr "Errore ERC"
 msgid "Miscellaneous"
 msgstr "Miscellanea"
 
-#: eeschema/widgets/widget_eeschema_color_config.cpp:191
-msgid "White"
-msgstr "Bianco"
-
-#: eeschema/widgets/widget_eeschema_color_config.cpp:192
-msgid "Black"
-msgstr "Nero"
-
 #: eeschema/widgets/widget_eeschema_color_config.cpp:193
 #: 3d-viewer/3d_toolbar.cpp:210
 msgid "Background Color"
@@ -19578,12 +19690,12 @@ msgstr ""
 msgid "No off grid or duplicate pins were found."
 msgstr "Non è stato trovato nessun piedino duplicato o fuori griglia "
 
-#: eeschema/lib_field.cpp:604
+#: eeschema/lib_field.cpp:615
 #, c-format
 msgid "Field%d"
 msgstr "Campo%d"
 
-#: eeschema/lib_field.cpp:667
+#: eeschema/lib_field.cpp:678
 #, c-format
 msgid "Field %s %s"
 msgstr "Campo %s %s"