Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 87.6% (7037 of 8031 strings)

Translation: KiCad EDA/master source
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kicad/master-source/cs/
This commit is contained in:
Radek K 2023-01-03 11:52:58 +00:00 committed by Seth Hillbrand
parent 26cd94059e
commit 3cbdc03ae4
1 changed files with 7 additions and 11 deletions

View File

@ -9,7 +9,7 @@
# Jan Vykydal <vvykys@gmail.com>, 2020, 2021.
# Jan Straka <bach@email.cz>, 2020, 2021, 2022.
# Seth Hillbrand <seth@kipro-pcb.com>, 2020.
# Radek Kuznik <radek.kzn@gmail.com>, 2021, 2022.
# Radek Kuznik <radek.kzn@gmail.com>, 2021, 2022, 2023.
# Ondřej Čertík <ondrej@certik.us>, 2022.
# ZbeeGin <zbeegin@op.pl>, 2022.
msgid ""
@ -17,10 +17,10 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: kicad\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-01 15:11-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-20 15:47+0000\n"
"Last-Translator: Jan Straka <bach@email.cz>\n"
"Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/kicad/master-"
"source/cs/>\n"
"PO-Revision-Date: 2023-01-03 18:04+0000\n"
"Last-Translator: Radek K <radek.kzn@gmail.com>\n"
"Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/kicad/"
"master-source/cs/>\n"
"Language: cs\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -24447,11 +24447,8 @@ msgid "Exclude locked footprints"
msgstr "Vyloučit zamknutá pouzdra"
#: pcbnew/dialogs/dialog_board_reannotate_base.cpp:265
#, fuzzy
msgid "Locked footprints will not be reannotated"
msgstr ""
"\n"
"Zamčené pouzdra nebudou očíslovány"
msgstr "Zamčené pouzdra nebudou očíslovány"
#: pcbnew/dialogs/dialog_board_reannotate_base.cpp:269
msgid "Exclude references:"
@ -39240,9 +39237,8 @@ msgid "Show constraints resolution for the selected object"
msgstr "Přesune vybranou položku(y)"
#: pcbnew/tools/pcb_actions.cpp:1179
#, fuzzy
msgid "Geographical Reannotate..."
msgstr "Geografická reanotace"
msgstr "Geografická reanotace..."
#: pcbnew/tools/pcb_actions.cpp:1179
msgid "Reannotate PCB in geographical order"