haskal
/
kicad
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Finnish) 

Currently translated at 99.6% (9148 of 9176 strings)

Translation: KiCad EDA/master source
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kicad/master-source/fi/
This commit is contained in:
Henrik Kauhanen 2024-02-14 22:28:12 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent bf2b9755de
commit 4224651426
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 8 additions and 12 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

20
translation/pofiles/fi.po
View File

@ -17,16 +17,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: KiCad\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-14 10:30-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2024-02-13 12:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-02-15 20:02+0000\n"
"Last-Translator: Henrik Kauhanen <henrik@kauhanen.se>\n"
"Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/kicad/master-"
"source/fi/>\n"
"Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/kicad/"
"master-source/fi/>\n"
"Language: fi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.4-dev\n"
"X-Generator: Weblate 5.4\n"
"X-Poedit-Language: Finnish\n"
"X-Poedit-Country: FINLAND\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
@ -2170,9 +2170,8 @@ msgid "Pattern:"
msgstr "Kuvio"
#: common/dialogs/dialog_assign_netclass_base.cpp:33
#, fuzzy
msgid "Net class:"
msgstr "Nettoluokat"
msgstr "Verkkoluokka:"
#: common/dialogs/dialog_assign_netclass_base.cpp:51
msgid ""
@ -2181,9 +2180,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: common/dialogs/dialog_assign_netclass_base.h:56
#, fuzzy
msgid "Add Netclass Assignment"
msgstr "Verkkoluokan määritykset:"
msgstr "Lisää verkkoluokan määritys"
#: common/dialogs/dialog_color_picker.cpp:94
msgid "Clear Color"
@ -2504,9 +2502,8 @@ msgid "Name:"
msgstr "Nimi:"
#: common/dialogs/dialog_grid_settings_base.cpp:32
#, fuzzy
msgid "(optional)"
msgstr "(valinnainen; oletus 0)"
msgstr "(valinnainen)"
#: common/dialogs/dialog_grid_settings_base.cpp:43
#: common/dialogs/dialog_grid_settings_base.cpp:66
@ -21922,9 +21919,8 @@ msgid "Excl. BOM"
msgstr "Poissuljettu materiaaliluettelosta"
#: eeschema/widgets/search_handlers.cpp:138
#, fuzzy
msgid "Excl. board"
msgstr "leikepöytä"
msgstr ""
#: eeschema/widgets/search_handlers.cpp:355
msgid "Hierarchical"