Update French translation and fixes minor I18n issues.

eeschema/dialogs/dialog_erc.cpp

@@ -270,8 +270,8 @@ void DIALOG_ERC::OnRunERCClick( wxCommandEvent& event )
         m_notebook->ChangeSelection( 0 );   // Display the "Tests Running..." tab
 
         m_messages->Clear();
-        m_messages->Report( _( "Annotation not complete.  ERC cannot be run.  " )
-                            + wxT( "<a href='annotate'>" )
+        m_messages->Report( _( "Annotation not complete. ERC cannot be run." )
+                            + wxT( " <a href='annotate'>" )
                             + _( "Show Annotation dialog." )
                             + wxT( "</a>" ) );
 
@@ -341,8 +341,8 @@ void DIALOG_ERC::testErc()
 
     if( m_parent->CheckAnnotate( NULL_REPORTER::GetInstance(), false ) )
     {
-        Report( _( "Annotation not complete.  ERC cannot be run.  " )
-                    + wxT( "<a href='annotate'>" )
+        Report( _( "Annotation not complete. ERC cannot be run." )
+                    + wxT( " <a href='annotate'>" )
                     + _( "Show Annotation dialog." )
                     + wxT( "</a>" ) );
 

pcbnew/dialogs/dialog_plot_base.cpp

@@ -1,5 +1,5 @@
 ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////
-// C++ code generated with wxFormBuilder (version 3.9.0 Jun 18 2020)
+// C++ code generated with wxFormBuilder (version Oct 26 2018)
 // http://www.wxformbuilder.org/
 //
 // PLEASE DO *NOT* EDIT THIS FILE!
@@ -309,7 +309,7 @@ DIALOG_PLOT_BASE::DIALOG_PLOT_BASE( wxWindow* parent, wxWindowID id, const wxStr
 	fgSizer2->Add( m_widthAdjustLabel, 0, wxALIGN_CENTER_VERTICAL|wxRIGHT, 5 );
 
 	m_widthAdjustCtrl = new wxTextCtrl( m_PSOptionsSizer->GetStaticBox(), wxID_ANY, wxEmptyString, wxDefaultPosition, wxDefaultSize, 0 );
-	m_widthAdjustCtrl->SetToolTip( _("Set global width correction for exact width PostScript output.\nThese width correction is intended to compensate tracks width and also pads and vias size errors.\nThe reasonable width correction value must be in a range of [-(MinTrackWidth-1), +(MinClearanceValue-1)] in decimils.") );
+	m_widthAdjustCtrl->SetToolTip( _("Set global width correction for exact width PostScript output.\nThese width correction is intended to compensate tracks width and also pads and vias size errors.\nThe reasonable width correction value must be in a range of [-(MinTrackWidth-1), +(MinClearanceValue-1)].") );
 
 	fgSizer2->Add( m_widthAdjustCtrl, 0, wxEXPAND|wxTOP|wxBOTTOM|wxRIGHT, 5 );
 

pcbnew/dialogs/dialog_plot_base.fbp

@@ -14,7 +14,6 @@
         <property name="file">dialog_plot_base</property>
         <property name="first_id">1000</property>
         <property name="help_provider">none</property>
-        <property name="image_path_wrapper_function_name"></property>
         <property name="indent_with_spaces"></property>
         <property name="internationalize">1</property>
         <property name="name">Dialog_Plot_base</property>
@@ -26,7 +25,6 @@
         <property name="skip_php_events">1</property>
         <property name="skip_python_events">1</property>
         <property name="ui_table">UI</property>
-        <property name="use_array_enum">0</property>
         <property name="use_enum">1</property>
         <property name="use_microsoft_bom">0</property>
         <object class="Dialog" expanded="1">
@@ -345,7 +343,6 @@
                                 <property name="aui_name"></property>
                                 <property name="aui_position"></property>
                                 <property name="aui_row"></property>
-                                <property name="auth_needed">0</property>
                                 <property name="best_size"></property>
                                 <property name="bg"></property>
                                 <property name="bitmap"></property>
@@ -3140,7 +3137,7 @@
                                                         <property name="style"></property>
                                                         <property name="subclass"></property>
                                                         <property name="toolbar_pane">0</property>
-                                                        <property name="tooltip">Set global width correction for exact width PostScript output.&#x0A;These width correction is intended to compensate tracks width and also pads and vias size errors.&#x0A;The reasonable width correction value must be in a range of [-(MinTrackWidth-1), +(MinClearanceValue-1)] in decimils.</property>
+                                                        <property name="tooltip">Set global width correction for exact width PostScript output.&#x0A;These width correction is intended to compensate tracks width and also pads and vias size errors.&#x0A;The reasonable width correction value must be in a range of [-(MinTrackWidth-1), +(MinClearanceValue-1)].</property>
                                                         <property name="validator_data_type"></property>
                                                         <property name="validator_style">wxFILTER_NONE</property>
                                                         <property name="validator_type">wxDefaultValidator</property>
@@ -3946,7 +3943,6 @@
                                 <property name="aui_name"></property>
                                 <property name="aui_position"></property>
                                 <property name="aui_row"></property>
-                                <property name="auth_needed">0</property>
                                 <property name="best_size"></property>
                                 <property name="bg"></property>
                                 <property name="bitmap"></property>

pcbnew/dialogs/dialog_plot_base.h

@@ -1,5 +1,5 @@
 ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////
-// C++ code generated with wxFormBuilder (version 3.9.0 Jun 18 2020)
+// C++ code generated with wxFormBuilder (version Oct 26 2018)
 // http://www.wxformbuilder.org/
 //
 // PLEASE DO *NOT* EDIT THIS FILE!