haskal
/
kicad
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) 

Currently translated at 85.4% (7703 of 9012 strings)

Translation: KiCad EDA/master source
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kicad/master-source/zh_Hans/
This commit is contained in:
Pinpang Liao 2023-11-22 19:59:59 +00:00 committed by Seth Hillbrand
parent 2e5d8d75d3
commit 43a9ee78f7
1 changed files with 7 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

13
translation/pofiles/zh_CN.po
View File

@ -24,13 +24,14 @@
# Hubert Hu <qinghan.hu@gmail.com>, 2023. # Hubert Hu <qinghan.hu@gmail.com>, 2023.
# Li Yidong <alenks@foxmail.com>, 2023. # Li Yidong <alenks@foxmail.com>, 2023.
# 欠陥電気 <Misaka13514@gmail.com>, 2023. # 欠陥電気 <Misaka13514@gmail.com>, 2023.
# Pinpang Liao <pinpang@aliyun.com>, 2023.
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: KiCad_zh_CN_Master_v0.0.32\n" "Project-Id-Version: KiCad_zh_CN_Master_v0.0.32\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-10-30 09:45-0700\n" "POT-Creation-Date: 2023-10-30 09:45-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2023-11-20 15:37+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-11-23 20:04+0000\n"
"Last-Translator: 欠陥電気 <Misaka13514@gmail.com>\n" "Last-Translator: Pinpang Liao <pinpang@aliyun.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/" "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
"kicad/master-source/zh_Hans/>\n" "kicad/master-source/zh_Hans/>\n"
"Language: zh_CN\n" "Language: zh_CN\n"
@ -38,7 +39,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 5.2\n" "X-Generator: Weblate 5.2.1-rc\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _HKI;_\n" "X-Poedit-KeywordsList: _HKI;_\n"
"X-Poedit-Basepath: ../../kicad-source-mirror\n" "X-Poedit-Basepath: ../../kicad-source-mirror\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
@ -7624,7 +7625,7 @@ msgstr "使用 inch 作为单位"
#: pcbnew/import_gfx/dialog_import_graphics.cpp:53 #: pcbnew/import_gfx/dialog_import_graphics.cpp:53
#: pcbnew/pcb_dimension.cpp:1421 #: pcbnew/pcb_dimension.cpp:1421
msgid "Mils" msgid "Mils"
msgstr "Mils" msgstr "密尔"
#: common/tool/actions.cpp:726 #: common/tool/actions.cpp:726
msgid "Use mils" msgid "Use mils"
@ -26496,7 +26497,7 @@ msgstr "所需电阻："
#: pcb_calculator/calculator_panels/panel_regulator_base.cpp:148 #: pcb_calculator/calculator_panels/panel_regulator_base.cpp:148
#: pcb_calculator/calculator_panels/panel_regulator_base.cpp:162 #: pcb_calculator/calculator_panels/panel_regulator_base.cpp:162
msgid "kOhm" msgid "kOhm"
msgstr "kOhm" msgstr "千欧"
#: pcb_calculator/calculator_panels/panel_r_calculator_base.cpp:40 #: pcb_calculator/calculator_panels/panel_r_calculator_base.cpp:40
msgid "Exclude value 1:" msgid "Exclude value 1:"
@ -27926,7 +27927,7 @@ msgstr "锁定"
#: pcbnew/board_stackup_manager/board_stackup.cpp:303 #: pcbnew/board_stackup_manager/board_stackup.cpp:303
#, c-format #, c-format
msgid "Dielectric %d" msgid "Dielectric %d"
msgstr "Dielectric %d" msgstr "介质%d"
#: pcbnew/board_stackup_manager/board_stackup.cpp:534 #: pcbnew/board_stackup_manager/board_stackup.cpp:534
msgid "Top Silk Screen" msgid "Top Silk Screen"