haskal
/
kicad
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Updated italian translation

This commit is contained in:
Marco Ciampa 2015-03-23 21:23:26 +01:00
parent d258890042
commit 4934fb56bb
1 changed files with 8 additions and 8 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
it/kicad.po
View File

@ -64,8 +64,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: KiCad\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-03-23 20:29+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-03-23 20:30+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2015-03-23 21:23+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-03-23 21:23+0100\n"
"Last-Translator: Marco Ciampa <ciampix@libero.it>\n"
"Language-Team: Italian <tp@lists.linux.it>\n"
"Language: Italiano\n"
@ -16451,11 +16451,11 @@ msgstr "Ordine annotazione"
#: eeschema/dialogs/dialog_annotate_base.cpp:67
msgid "Sort components by &X position"
msgstr "Ordinare componenti per posizione &X"
msgstr "Ordina componenti per posizione &X"
#: eeschema/dialogs/dialog_annotate_base.cpp:82
msgid "Sort components by &Y position"
msgstr "Ordinare componenti per posizione &Y"
msgstr "Ordina componenti per posizione &Y"
#: eeschema/dialogs/dialog_annotate_base.cpp:103
msgid "Annotation Choice"
@ -16463,15 +16463,15 @@ msgstr "Opzioni annotazione"
#: eeschema/dialogs/dialog_annotate_base.cpp:115
msgid "Use first free number in schematic"
msgstr "Usare il primo numero libero dello schema"
msgstr "Usa il primo numero libero dello schema"
#: eeschema/dialogs/dialog_annotate_base.cpp:127
msgid "Start to sheet number*100 and use first free number"
msgstr "Iniziare dal numero 100 di foglio e usare il primo numero libero"
msgstr "Inizia dal numero 100 di foglio e usa il primo numero libero"
#: eeschema/dialogs/dialog_annotate_base.cpp:139
msgid "Start to sheet number*1000 and use first free number"
msgstr "Iniziare dal numero 1000 di foglio e usare il primo numero libero"
msgstr "Inizia dal numero 1000 di foglio e usa il primo numero libero"
#: eeschema/dialogs/dialog_annotate_base.cpp:160
msgid "Dialog"
@ -16483,7 +16483,7 @@ msgstr "Chiudi automaticamente la finestra"
#: eeschema/dialogs/dialog_annotate_base.cpp:208
msgid "Clear Annotation"
msgstr "Ripulire annotazione "
msgstr "Cancella annotazione "
#: eeschema/dialogs/dialog_annotate_base.cpp:211
msgid "Annotate"