Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 98.2% (7617 of 7753 strings)

Translation: KiCad EDA/master source
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kicad/master-source/ko/
This commit is contained in:
minsu kim (0xGabriel) 2022-07-24 15:36:00 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 776b07e52e
commit 4d04158480
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 4 additions and 4 deletions

View File

@ -17362,7 +17362,6 @@ msgid "Previous Sheet"
msgstr "이전 시트" msgstr "이전 시트"
#: eeschema/tools/ee_actions.cpp:764 #: eeschema/tools/ee_actions.cpp:764
#, fuzzy
msgid "Move to previous sheet by number" msgid "Move to previous sheet by number"
msgstr "번호별로 이전 시트로 이동" msgstr "번호별로 이전 시트로 이동"
@ -17426,9 +17425,8 @@ msgid "Walks the current line back one segment."
msgstr "현재 선을 1 세그먼트 만큼 되돌립니다." msgstr "현재 선을 1 세그먼트 만큼 되돌립니다."
#: eeschema/tools/ee_actions.cpp:833 #: eeschema/tools/ee_actions.cpp:833
#, fuzzy
msgid "Switch Segment Posture" msgid "Switch Segment Posture"
msgstr "세그먼트 모양 전환" msgstr "세그먼트 자세 전환"
#: eeschema/tools/ee_actions.cpp:833 #: eeschema/tools/ee_actions.cpp:833
msgid "Switches posture of the current segment." msgid "Switches posture of the current segment."
@ -19746,7 +19744,7 @@ msgid "Archive metadata must have a single version defined"
msgstr "보관문서 메타데이터는 하나의 버전이 정의되어 있어야 합니다" msgstr "보관문서 메타데이터는 하나의 버전이 정의되어 있어야 합니다"
#: kicad/pcm/pcm_task_manager.cpp:380 #: kicad/pcm/pcm_task_manager.cpp:380
#, fuzzy, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"Package with identifier %s is already installed. Would you like to update it " "Package with identifier %s is already installed. Would you like to update it "
"to the version from selected file?" "to the version from selected file?"
@ -33024,8 +33022,10 @@ msgstr ""
"다." "다."
#: pcbnew/ibis/kibis.cpp:1109 #: pcbnew/ibis/kibis.cpp:1109
#, fuzzy
msgid "Model has no waveform pair, using [Ramp] instead, poor accuracy" msgid "Model has no waveform pair, using [Ramp] instead, poor accuracy"
msgstr "" msgstr ""
"모델은 파형 쌍을 가지지 않습니다, [Ramp]를 대신 사용 해보세요, 정확도 낮음"
#: pcbnew/ibis/kibis.cpp:1122 #: pcbnew/ibis/kibis.cpp:1122
#, fuzzy #, fuzzy