Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 99.9% (9160 of 9161 strings)

Translation: KiCad EDA/v8
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kicad/v8/ko/
This commit is contained in:
김랑기 2024-03-06 06:35:31 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 4ceb03a9ce
commit 4ea53e045b
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 7 additions and 7 deletions

View File

@ -30,7 +30,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: kicad\n" "Project-Id-Version: kicad\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-28 09:53-0800\n" "POT-Creation-Date: 2024-02-28 09:53-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2024-03-04 07:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-03-07 00:01+0000\n"
"Last-Translator: 김랑기 <korearf@gmail.com>\n" "Last-Translator: 김랑기 <korearf@gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean <https://hosted.weblate.org/projects/kicad/v8/ko/>\n" "Language-Team: Korean <https://hosted.weblate.org/projects/kicad/v8/ko/>\n"
"Language: ko\n" "Language: ko\n"
@ -4769,7 +4769,7 @@ msgstr "라벨 증가 반복"
#: common/drawing_sheet/ds_draw_item.cpp:166 #: common/drawing_sheet/ds_draw_item.cpp:166
msgid "Repeat Position Increment" msgid "Repeat Position Increment"
msgstr "위치 증 반복" msgstr "위치 증 반복"
#: common/drawing_sheet/ds_draw_item.cpp:168 #: common/drawing_sheet/ds_draw_item.cpp:168
#: pagelayout_editor/dialogs/dialog_design_inspector_base.cpp:38 #: pagelayout_editor/dialogs/dialog_design_inspector_base.cpp:38
@ -27178,13 +27178,13 @@ msgid ""
"<br>\n" "<br>\n"
"This energy is then compared to the one dissipated by the wire resistance." "This energy is then compared to the one dissipated by the wire resistance."
msgstr "" msgstr ""
"이 계산기를 사용하여 작은 트랙이 짧은 시간 동안 큰 전류를 처리할 수 있는지 " "이 계산기를 사용하여 작은 트랙이 짧은 시간 동안 큰 전류를 처리할 수 있는지 "
"인할 수 있습니다.<br>\n" "인할 수 있습니다.<br>\n"
"이 도구를 사용하면 트랙 퓨즈를 설계할 수 있지만 추정치로만 사용해야 합니다.\n" "이 도구를 사용하면 트랙 퓨즈를 설계할 수 있지만 추정치로만 사용해야 합니다.\n"
"\n" "\n"
"계산기는 전선을 가열하는 데 필요한 에너지를 추정합니다<br>\n" "이 계산기는 전선을 녹는점까지 가열하는 데 필요한 에너지와<br>\n"
"녹는점과 상 변화에 필요한 에너지.<br>\n" "위상 변화에 필요한 에너지를 추정합니다.<br>\n"
"그런 다음 이 에너지를 와이어 저항에 의해 소실된 에너지와 비교합니다." "그런 다음 이 에너지를 전선 저항에 의해 소실되는 에너지와 비교합니다."
#: pcb_calculator/galvanic_corrosion_help.h:2 #: pcb_calculator/galvanic_corrosion_help.h:2
msgid "" msgid ""