haskal
/
kicad
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Vietnamese) 

Currently translated at 14.6% (1171 of 8011 strings)

Translation: KiCad EDA/v7
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kicad/v7/vi/
This commit is contained in:
Nguyễn Ngọc Khánh 2023-03-28 14:45:49 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent acc55d588a
commit 51a43ef45b
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 7 additions and 7 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

14
translation/pofiles/vi.po
View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Kicad\n" "Project-Id-Version: Kicad\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-06 16:53-0800\n" "POT-Creation-Date: 2023-03-06 16:53-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-23 21:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-03-29 06:03+0000\n"
"Last-Translator: Nguyễn Ngọc Khánh <ngockhanhnguyen985@gmail.com>\n" "Last-Translator: Nguyễn Ngọc Khánh <ngockhanhnguyen985@gmail.com>\n"
"Language-Team: Vietnamese <https://hosted.weblate.org/projects/kicad/v7/vi/>" "Language-Team: Vietnamese <https://hosted.weblate.org/projects/kicad/v7/vi/>"
"\n" "\n"
@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 4.16.2-dev\n" "X-Generator: Weblate 4.17-dev\n"
"X-Poedit-Basepath: E:/OPEN_SOURSE/kicad\n" "X-Poedit-Basepath: E:/OPEN_SOURSE/kicad\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _;_HKI\n" "X-Poedit-KeywordsList: _;_HKI\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n" "X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
@ -26,9 +26,8 @@ msgid "All Files"
msgstr "Tất cả Tập tin" msgstr "Tất cả Tập tin"
#: 3d-viewer/3d_canvas/board_adapter.cpp:312 #: 3d-viewer/3d_canvas/board_adapter.cpp:312
#, fuzzy
msgid "Build board outline" msgid "Build board outline"
msgstr "Xây dựng đường bao ngoài bo mạch" msgstr "Dựng đường bao bo mạch"
#: 3d-viewer/3d_canvas/board_adapter.cpp:520 #: 3d-viewer/3d_canvas/board_adapter.cpp:520
msgid "Create layers" msgid "Create layers"
@ -45,13 +44,14 @@ msgid ""
"Footprint outline is missing or malformed. Run Footprint Checker for a full " "Footprint outline is missing or malformed. Run Footprint Checker for a full "
"analysis." "analysis."
msgstr "" msgstr ""
"Đường bao ngoài kích thước tổng của linh kiện bị mất hay lỗi. Mở công cụ " "Đường bao footprint bị thiếu hoặc không đúng định dạng. Chạy Footprint "
"kiểm tra linh kiện để tìm lỗi." "Checker để phân tích đầy đủ."
#: 3d-viewer/3d_canvas/board_adapter.cpp:695 #: 3d-viewer/3d_canvas/board_adapter.cpp:695
msgid "Board outline is missing or malformed. Run DRC for a full analysis." msgid "Board outline is missing or malformed. Run DRC for a full analysis."
msgstr "" msgstr ""
"Đường bao kích thước bo mạch bị mất hay lỗi. Mở DRC để kiểm tra lỗi này." "Đường bao bo mạch bị thiếu hoặc không đúng định dạng. Chạy DRC để phân tích "
"đầy đủ."
#: 3d-viewer/3d_canvas/create_layer_items.cpp:226 #: 3d-viewer/3d_canvas/create_layer_items.cpp:226
msgid "Create tracks and vias" msgid "Create tracks and vias"