Translated using Weblate (Polish)
Currently translated at 99.9% (7514 of 7518 strings) Translation: KiCad EDA/master source Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kicad/master-source/pl/
This commit is contained in:
parent
3bb2cb1f5a
commit
589d8b3288
|
@ -7,10 +7,10 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: kicad\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-04-11 09:40-0700\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-04-11 16:38+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-04-14 08:02+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ZbeeGin <zbeegin@op.pl>\n"
|
||||
"Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/kicad/master-"
|
||||
"source/pl/>\n"
|
||||
"Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/kicad/"
|
||||
"master-source/pl/>\n"
|
||||
"Language: pl\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
@ -9176,17 +9176,14 @@ msgid "Diameter:"
|
|||
msgstr "Średnica:"
|
||||
|
||||
#: eeschema/dialogs/dialog_junction_props_base.cpp:61
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Set diameter to 0 to use schematic's junction dot size."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ustaw szerokość na 0, aby użyć rozmiaru pochodzącego z Edytora schematów."
|
||||
msgstr "Ustaw średnicę na 0, aby użyć rozmiaru węzła z edytora schematów."
|
||||
|
||||
#: eeschema/dialogs/dialog_junction_props_base.cpp:65
|
||||
#: eeschema/dialogs/dialog_line_properties_base.cpp:81
|
||||
#: eeschema/dialogs/dialog_wire_bus_properties_base.cpp:94
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Clear color to use Schematic Editor colors."
|
||||
msgstr "Ustaw kolor przeźroczysty by użyć kolorów edytora schematów."
|
||||
msgstr "Wyczyść kolor by użyć kolorów z edytora schematów."
|
||||
|
||||
#: eeschema/dialogs/dialog_junction_props_base.h:59
|
||||
msgid "Junction Properties"
|
||||
|
@ -9670,7 +9667,6 @@ msgid "Border width:"
|
|||
msgstr "Szerokość ramki:"
|
||||
|
||||
#: eeschema/dialogs/dialog_lib_shape_properties_base.cpp:52
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Set border width to 0 to use schematic's default symbol line width."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ustaw szerokość ramki na 0, aby użyć domyślnej szerokości linii symbolu."
|
||||
|
@ -9958,9 +9954,10 @@ msgid "Text Box Properties"
|
|||
msgstr "Właściwości bloku tekstu"
|
||||
|
||||
#: eeschema/dialogs/dialog_line_properties_base.cpp:77
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Set width to 0 to use schematic's default line width."
|
||||
msgstr "Ustaw szerokość na 0, aby użyć domyślnej szerokości linii."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ustaw szerokość na 0, aby użyć domyślnej szerokości linii z edytora "
|
||||
"schematuów."
|
||||
|
||||
#: eeschema/dialogs/dialog_line_properties_base.h:68
|
||||
msgid "Line Properties"
|
||||
|
@ -11981,7 +11978,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: eeschema/dialogs/dialog_symbol_properties_base.cpp:142
|
||||
msgid "Default for all sheet instances"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Domyślny dla wszystkich wystąpień arkusza"
|
||||
|
||||
#: eeschema/dialogs/dialog_symbol_properties_base.cpp:143
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue