haskal
/
kicad
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Lithuanian) 

Currently translated at 19.6% (1274 of 6485 strings)

Translation: KiCad EDA/master source
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kicad/master-source/lt/
This commit is contained in:
Seth Hillbrand 2020-10-21 02:47:36 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 7b8e086219
commit 5d4642f598
1 changed files with 12 additions and 11 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

23
translation/lt/kicad.po
View File

@ -1,20 +1,22 @@
# Lithuanian translation of kicad.po # Lithuanian translation of kicad.po
# Seth Hillbrand <seth@kipro-pcb.com>, 2020.
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: KiCad 4.0\n" "Project-Id-Version: KiCad 4.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-10-20 14:37-0700\n" "POT-Creation-Date: 2020-10-20 14:37-0700\n"
"PO-Revision-Date: \n" "PO-Revision-Date: 2020-10-21 02:48+0000\n"
"Last-Translator: ejs <ejs@seniejitrakai.net>\n" "Last-Translator: Seth Hillbrand <seth@kipro-pcb.com>\n"
"Language-Team: Lithuanian\n" "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/kicad/"
"master-source/lt/>\n"
"Language: lt\n" "Language: lt\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n"
"%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Weblate 4.3.1\n"
"X-Poedit-Basepath: ../../kicad-source-mirror\n" "X-Poedit-Basepath: ../../kicad-source-mirror\n"
"X-Generator: Poedit 2.0.1\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _;_HKI\n" "X-Poedit-KeywordsList: _;_HKI\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: kicad\n" "X-Poedit-SearchPath-0: kicad\n"
"X-Poedit-SearchPath-1: pcbnew\n" "X-Poedit-SearchPath-1: pcbnew\n"
@ -128,7 +130,7 @@ msgstr "Poslinkis"
#: 3d-viewer/3d_cache/dialogs/panel_prev_3d_base.cpp:156 #: 3d-viewer/3d_cache/dialogs/panel_prev_3d_base.cpp:156
msgid "Opacity" msgid "Opacity"
msgstr "" msgstr "Permatomumas"
#: 3d-viewer/3d_cache/dialogs/panel_prev_3d_base.cpp:171 #: 3d-viewer/3d_cache/dialogs/panel_prev_3d_base.cpp:171
#: common/dialogs/dialog_page_settings_base.cpp:118 #: common/dialogs/dialog_page_settings_base.cpp:118
@ -187,7 +189,7 @@ msgstr ""
#: 3d-viewer/3d_canvas/create_layer_items.cpp:851 #: 3d-viewer/3d_canvas/create_layer_items.cpp:851
msgid "Simplify holes contours" msgid "Simplify holes contours"
msgstr "" msgstr "Supaprastinti skylių kontūrus"
#: 3d-viewer/3d_canvas/create_layer_items.cpp:880 #: 3d-viewer/3d_canvas/create_layer_items.cpp:880
#, fuzzy #, fuzzy
@ -200,7 +202,7 @@ msgstr ""
#: 3d-viewer/3d_canvas/eda_3d_canvas.cpp:423 #: 3d-viewer/3d_canvas/eda_3d_canvas.cpp:423
msgid "Your OpenGL version is not supported. Minimum required is 1.5" msgid "Your OpenGL version is not supported. Minimum required is 1.5"
msgstr "" msgstr "Jūsų OpenGL versija nepalaikoma. Reikalinga minimum v1.5"
#: 3d-viewer/3d_canvas/eda_3d_canvas.cpp:531 #: 3d-viewer/3d_canvas/eda_3d_canvas.cpp:531
#, c-format #, c-format
@ -267,11 +269,11 @@ msgstr ""
#: 3d-viewer/3d_viewer/3d_menubar.cpp:49 #: 3d-viewer/3d_viewer/3d_menubar.cpp:49
msgid "Export Current View as PNG..." msgid "Export Current View as PNG..."
msgstr "" msgstr "Išeksportuoti matomą vaizdą kaip PNG..."
#: 3d-viewer/3d_viewer/3d_menubar.cpp:54 #: 3d-viewer/3d_viewer/3d_menubar.cpp:54
msgid "Export Current View as JPEG..." msgid "Export Current View as JPEG..."
msgstr "" msgstr "Išeksportuoti matomą vaizdą kaip JPEG"
#: 3d-viewer/3d_viewer/3d_menubar.cpp:60 common/hotkey_store.cpp:70 #: 3d-viewer/3d_viewer/3d_menubar.cpp:60 common/hotkey_store.cpp:70
#: common/tool/actions.cpp:535 pcbnew/footprint_viewer_frame.cpp:949 #: common/tool/actions.cpp:535 pcbnew/footprint_viewer_frame.cpp:949
@ -465,9 +467,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#: 3d-viewer/3d_viewer/dialogs/dialog_3D_view_option_base.cpp:98 #: 3d-viewer/3d_viewer/dialogs/dialog_3D_view_option_base.cpp:98
#, fuzzy
msgid "3D Model Visibility" msgid "3D Model Visibility"
msgstr "3D modeliai:" msgstr "3D modelių matomumas"
#: 3d-viewer/3d_viewer/dialogs/dialog_3D_view_option_base.cpp:111 #: 3d-viewer/3d_viewer/dialogs/dialog_3D_view_option_base.cpp:111
#, fuzzy #, fuzzy