haskal
/
kicad
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Polish) 

Currently translated at 100.0% (7062 of 7062 strings)

Translation: KiCad EDA/master source
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kicad/master-source/pl/
This commit is contained in:
ZbeeGin 2021-08-25 12:25:24 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent a5f5035c59
commit 63bb5309ec
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 5 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
translation/pofiles/pl.po
View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: kicad\n" "Project-Id-Version: kicad\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-08-20 11:53-0700\n" "POT-Creation-Date: 2021-08-20 11:53-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2021-08-22 15:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-08-27 08:25+0000\n"
"Last-Translator: ZbeeGin <zbeegin@op.pl>\n" "Last-Translator: ZbeeGin <zbeegin@op.pl>\n"
"Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/kicad/" "Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/kicad/"
"master-source/pl/>\n" "master-source/pl/>\n"
@ -19591,7 +19591,7 @@ msgstr "Średnica przelotki:"
#: pcb_calculator/dialogs/pcb_calculator_frame_base.cpp:1194 #: pcb_calculator/dialogs/pcb_calculator_frame_base.cpp:1194
msgid "Diameter of pad surrounding via (annular ring)" msgid "Diameter of pad surrounding via (annular ring)"
msgstr "Średnica pola otaczającego przelotkę (annular ring)" msgstr "Średnica pola otaczającego przelotkę (pierścienia)"
#: pcb_calculator/dialogs/pcb_calculator_frame_base.cpp:1206 #: pcb_calculator/dialogs/pcb_calculator_frame_base.cpp:1206
msgid "Clearance hole diameter:" msgid "Clearance hole diameter:"
@ -26623,7 +26623,7 @@ msgstr "Końcowa warstwa:"
#: pcbnew/dialogs/dialog_track_via_properties_base.cpp:280 #: pcbnew/dialogs/dialog_track_via_properties_base.cpp:280
msgid "Annular rings:" msgid "Annular rings:"
msgstr "Szerokość okręgu:" msgstr "Szerokość pierścienia:"
#: pcbnew/dialogs/dialog_track_via_properties_base.cpp:284 #: pcbnew/dialogs/dialog_track_via_properties_base.cpp:284
msgid "Start, end, and connected layers" msgid "Start, end, and connected layers"
@ -28858,7 +28858,7 @@ msgstr "Szerokość ścieżki"
#: pcbnew/drc/drc_item.cpp:110 #: pcbnew/drc/drc_item.cpp:110
msgid "Annular width" msgid "Annular width"
msgstr "Szerokość okręgu" msgstr "Szerokość pierścienia"
#: pcbnew/drc/drc_item.cpp:114 #: pcbnew/drc/drc_item.cpp:114
msgid "Drill out of range" msgid "Drill out of range"
@ -33427,7 +33427,7 @@ msgstr "Restrykcje rozmiaru: min %s; optymalnie %s; maks %s."
#: pcbnew/tools/board_inspection_tool.cpp:769 #: pcbnew/tools/board_inspection_tool.cpp:769
msgid "Via Annular Width" msgid "Via Annular Width"
msgstr "Szerokość impulsu" msgstr "Szerokość pierścienia przelotki"
#: pcbnew/tools/board_inspection_tool.cpp:771 #: pcbnew/tools/board_inspection_tool.cpp:771
msgid "Via annular width resolution for:" msgid "Via annular width resolution for:"