haskal
/
kicad
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Finnish) 

Currently translated at 99.9% (8009 of 8011 strings)

Translation: KiCad EDA/v7
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kicad/v7/fi/
This commit is contained in:
Henrik Kauhanen 2023-03-15 15:29:02 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 122fcbb40b
commit 6d5b71b663
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 5 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

9
translation/pofiles/fi.po
View File

@ -17,8 +17,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: KiCad\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-06 16:53-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-12 20:08+0000\n"
"Last-Translator: Toni Laiho <apelegeos@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-15 15:46+0000\n"
"Last-Translator: Henrik Kauhanen <henrik@kauhanen.se>\n"
"Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/kicad/v7/fi/>\n"
"Language: fi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -12386,6 +12386,7 @@ msgid "Error Loading Library"
msgstr "Virhe Kirjaston Lataamisessa"
#: eeschema/dialogs/panel_sym_lib_table.cpp:518
#, fuzzy
msgid "Warning: Duplicate Nickname"
msgstr "Varoitus: Kopioi lempinimi"
@ -12445,7 +12446,7 @@ msgstr "Tiedosto %s on jo olemassa. Haluatko korvata tämän tiedoston?"
#: eeschema/dialogs/panel_sym_lib_table.cpp:787
msgid "Migrate Library"
msgstr "Muunna kirjastot uuteen muotoon"
msgstr "Muunna kirjasto uuteen muotoon"
#: eeschema/dialogs/panel_sym_lib_table.cpp:811 eeschema/libarch.cpp:153
#: eeschema/libarch.cpp:159
@ -12575,7 +12576,7 @@ msgstr ""
#: eeschema/dialogs/panel_template_fieldnames.cpp:41
msgid "Project field name templates:"
msgstr "Projektikentän nimimallit:"
msgstr "Projektin kenttänimimallit:"
#: eeschema/dialogs/panel_template_fieldnames.cpp:47
msgid "Global field name templates:"