haskal
/
kicad
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Polish) 

Currently translated at 100.0% (6504 of 6504 strings)

Translation: KiCad EDA/master source
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kicad/master-source/pl/
This commit is contained in:
ZbeeGin 2020-11-11 11:22:08 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent d0a6b7bf5c
commit 70e4f87e65
1 changed files with 9 additions and 9 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

18
translation/pl/kicad.po
View File

@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: kicad\n" "Project-Id-Version: kicad\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-04 19:09-0800\n" "POT-Creation-Date: 2020-11-04 19:09-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2020-11-10 06:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-11-13 16:57+0000\n"
"Last-Translator: ZbeeGin <zbeegin@op.pl>\n" "Last-Translator: ZbeeGin <zbeegin@op.pl>\n"
"Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/kicad/" "Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/kicad/"
"master-source/pl/>\n" "master-source/pl/>\n"
@ -1405,11 +1405,11 @@ msgstr "Konwerter map bitowych na symbole"
#: common/base_units.cpp:480 #: common/base_units.cpp:480
msgid "sq. mm" msgid "sq. mm"
msgstr "mm kw." msgstr "mm²"
#: common/base_units.cpp:482 #: common/base_units.cpp:482
msgid "cu. mm" msgid "cu. mm"
msgstr "mm cu." msgstr "mm³"
#: common/base_units.cpp:492 common/eda_draw_frame.cpp:496 #: common/base_units.cpp:492 common/eda_draw_frame.cpp:496
#: eeschema/dialogs/dialog_junction_props_base.cpp:34 #: eeschema/dialogs/dialog_junction_props_base.cpp:34
@ -1434,11 +1434,11 @@ msgstr "milsy"
#: common/base_units.cpp:494 #: common/base_units.cpp:494
msgid "sq. mils" msgid "sq. mils"
msgstr "milsów kw." msgstr "mils²"
#: common/base_units.cpp:496 #: common/base_units.cpp:496
msgid "cu. mils" msgid "cu. mils"
msgstr "milsów cu." msgstr "mils³"
#: common/base_units.cpp:506 #: common/base_units.cpp:506
msgid "in" msgid "in"
@ -1446,11 +1446,11 @@ msgstr "w"
#: common/base_units.cpp:508 #: common/base_units.cpp:508
msgid "sq. in" msgid "sq. in"
msgstr "cali kw." msgstr "cali²"
#: common/base_units.cpp:510 #: common/base_units.cpp:510
msgid "cu. in" msgid "cu. in"
msgstr "cali cu." msgstr "cali³"
#: common/base_units.cpp:514 #: common/base_units.cpp:514
#: eeschema/dialogs/panel_setup_formatting_base.cpp:71 #: eeschema/dialogs/panel_setup_formatting_base.cpp:71
@ -21244,7 +21244,7 @@ msgstr "Ścięty"
#: pcbnew/dialogs/dialog_copper_zones_base.cpp:157 #: pcbnew/dialogs/dialog_copper_zones_base.cpp:157
#: pcbnew/dialogs/dialog_non_copper_zones_properties_base.cpp:79 #: pcbnew/dialogs/dialog_non_copper_zones_properties_base.cpp:79
msgid "Fillet" msgid "Fillet"
msgstr "Wypełniony" msgstr "Zaokrąglony"
#: pcbnew/dialogs/dialog_copper_zones_base.cpp:187 #: pcbnew/dialogs/dialog_copper_zones_base.cpp:187
msgid "Electrical Properties" msgid "Electrical Properties"
@ -30792,7 +30792,7 @@ msgstr "Wprowadź promień zaokrąglenia:"
#: pcbnew/tools/edit_tool.cpp:738 pcbnew/tools/edit_tool.cpp:864 #: pcbnew/tools/edit_tool.cpp:738 pcbnew/tools/edit_tool.cpp:864
#: pcbnew/tools/pcb_actions.cpp:302 #: pcbnew/tools/pcb_actions.cpp:302
msgid "Fillet Tracks" msgid "Fillet Tracks"
msgstr "Ścieżki wstęgowe" msgstr "Zaokrąglone ścieżki"
#: pcbnew/tools/edit_tool.cpp:748 #: pcbnew/tools/edit_tool.cpp:748
msgid "" msgid ""