haskal
/
kicad
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Slovak) 

Currently translated at 75.3% (5430 of 7211 strings)

Translation: KiCad EDA/v6
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kicad/v6/sk/
This commit is contained in:
Jakub Janek 2022-02-19 10:51:35 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 89d85800ab
commit 7789857e30
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 5 additions and 8 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

13
translation/pofiles/sk.po
View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: kicad\n" "Project-Id-Version: kicad\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-02-16 17:22-0800\n" "POT-Creation-Date: 2022-02-16 17:22-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2022-02-01 13:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-02-20 11:55+0000\n"
"Last-Translator: Jakub Janek <shaman.janek@gmail.com>\n" "Last-Translator: Jakub Janek <shaman.janek@gmail.com>\n"
"Language-Team: Slovak <https://hosted.weblate.org/projects/kicad/v6/sk/>\n" "Language-Team: Slovak <https://hosted.weblate.org/projects/kicad/v6/sk/>\n"
"Language: sk\n" "Language: sk\n"
@ -13820,9 +13820,8 @@ msgid "Cannot open file '%s'."
msgstr "Nie je možné otvoriť súbor „%s“" msgstr "Nie je možné otvoriť súbor „%s“"
#: eeschema/sch_plugins/altium/sch_altium_plugin.cpp:314 #: eeschema/sch_plugins/altium/sch_altium_plugin.cpp:314
#, fuzzy
msgid "Storage file not fully parsed " msgid "Storage file not fully parsed "
msgstr "Súbor „%s“ nebol úplne prečítaný" msgstr "Súbor úložiska nebol plne analyzovaný "
#: eeschema/sch_plugins/altium/sch_altium_plugin.cpp:476 #: eeschema/sch_plugins/altium/sch_altium_plugin.cpp:476
#, fuzzy #, fuzzy
@ -34636,14 +34635,13 @@ msgid "Board overall dimensions: "
msgstr "Celkové rozmery dosky: " msgstr "Celkové rozmery dosky: "
#: pcbnew/tools/drawing_stackup_table_tool.cpp:446 #: pcbnew/tools/drawing_stackup_table_tool.cpp:446
#, fuzzy
msgid "Min track/spacing: " msgid "Min track/spacing: "
msgstr "Minimálny rozstup mriežky:" msgstr "Minimálny rozstup mriežky: "
#: pcbnew/tools/drawing_stackup_table_tool.cpp:456 #: pcbnew/tools/drawing_stackup_table_tool.cpp:456
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Copper Finish: " msgid "Copper Finish: "
msgstr "Medená povrchová úprava:" msgstr "Medená povrchová úprava: "
#: pcbnew/tools/drawing_stackup_table_tool.cpp:464 #: pcbnew/tools/drawing_stackup_table_tool.cpp:464
#, fuzzy #, fuzzy
@ -34664,9 +34662,8 @@ msgid "Impedance Control: "
msgstr "Kontrola impedancie: " msgstr "Kontrola impedancie: "
#: pcbnew/tools/drawing_stackup_table_tool.cpp:506 #: pcbnew/tools/drawing_stackup_table_tool.cpp:506
#, fuzzy
msgid "Plated Board Edge: " msgid "Plated Board Edge: "
msgstr "Okraj pokovovanej dosky" msgstr "Pokovená hrana dosky: "
#: pcbnew/tools/drawing_stackup_table_tool.cpp:514 #: pcbnew/tools/drawing_stackup_table_tool.cpp:514
msgid "Edge card connectors: " msgid "Edge card connectors: "