haskal
/
kicad
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Polish) 

Currently translated at 65.4% (4242 of 6484 strings)

Translation: KiCad EDA/master source
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kicad/master-source/pl/
This commit is contained in:
Mark Roszko 2020-10-16 19:26:07 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent adb743bcba
commit 839d3c7044
1 changed files with 8 additions and 9 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

17
pl/kicad.po
View File

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: kicad\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-09 10:02+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-10-16 17:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-10-16 19:52+0000\n"
"Last-Translator: Mark Roszko <mark.roszko@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/kicad/"
"master-source/pl/>\n"
@ -25,9 +25,9 @@ msgid "All Files (*.*)|*.*"
msgstr "Wszystkie pliki (*.*)|*.*"
#: 3d-viewer/3d_cache/dialogs/dlg_select_3dmodel.cpp:95
#, fuzzy, c-format
#, c-format
msgid "All supported files (%s)"
msgstr "Wszystkie obsługiwane formaty|"
msgstr "Wszystkie obsługiwane formaty (%s)"
#: 3d-viewer/3d_cache/dialogs/dlg_select_3dmodel_base.cpp:58
#, fuzzy
@ -502,9 +502,8 @@ msgid "Enable animation"
msgstr "Włącz akcelerację grafiki"
#: 3d-viewer/3d_viewer/dialogs/dialog_3D_view_option_base.cpp:260
#, fuzzy
msgid "Animation speed:"
msgstr "Numerowanie wykonane."
msgstr "Szybkość animacji:"
#: 3d-viewer/3d_viewer/dialogs/dialog_3D_view_option_base.cpp:291
#, fuzzy
@ -5056,9 +5055,9 @@ msgstr ""
#: common/libeval_compiler/libeval_compiler.cpp:875
#: common/libeval_compiler/libeval_compiler.cpp:948
#: common/libeval_compiler/libeval_compiler.cpp:1005
#, fuzzy, c-format
#, c-format
msgid "Unrecognized item '%s'"
msgstr "Niepołączone elementy"
msgstr "Nierozpoznana element '%s'"
#: common/libeval_compiler/libeval_compiler.cpp:852
#: common/libeval_compiler/libeval_compiler.cpp:952
@ -5128,9 +5127,9 @@ msgid "Comment"
msgstr "Komentarz"
#: common/page_layout/ws_draw_item.cpp:188
#, fuzzy, c-format
#, c-format
msgid "Text '%s'"
msgstr "Pliki tekstowe"
msgstr "Tekst '%s'"
#: common/page_layout/ws_draw_item.cpp:356 eeschema/lib_rectangle.cpp:259
#, fuzzy, c-format