French translation update.

Fix also a format issue in an other translation
This commit is contained in:
jean-pierre charras 2020-11-26 15:27:10 +01:00
parent 2f00a2ada0
commit 90e4f50a03
2 changed files with 541 additions and 428 deletions

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: KiCad i18n Deutsch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-23 13:52-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2020-11-19 21:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-11-26 15:24+0100\n"
"Last-Translator: Seth Hillbrand <seth@kipro-pcb.com>\n"
"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/kicad/master-"
"source/de/>\n"
@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.4-dev\n"
"X-Generator: Poedit 2.4.2\n"
"X-Poedit-Basepath: ../../../../../../mnt/kicad\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _;_HKI\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
@ -27969,7 +27969,7 @@ msgstr "FEHLER im Ausdruck."
#: pcbnew/drc/drc_rule_parser.cpp:439
#, c-format
msgid "ERROR: <a href='%d:%d'>%s</a>%s"
msgstr "FEHLER: <a href='%d:%d'> %d '> %s </a> %s"
msgstr "FEHLER: <a href='%d:%d'> %s </a> %s"
#: pcbnew/drc/drc_rule_parser.cpp:70 pcbnew/drc/drc_rule_parser.cpp:449
#, c-format
@ -30048,12 +30048,12 @@ msgstr "muss mm, in oder mil sein"
#: pcbnew/pcb_group.cpp:289
#, c-format
msgid "Anonymous Group, %zu members"
msgstr "Anonyme Gruppe, %z u Mitglieder"
msgstr "Anonyme Gruppe, %zu Mitglieder"
#: pcbnew/pcb_group.cpp:293
#, c-format
msgid "Group \"%s\", %zu members"
msgstr "Gruppe \"%s\", %z u Mitglieder"
msgstr "Gruppe \"%s\", %zu Mitglieder"
#: pcbnew/pcb_group.cpp:307
msgid "Anonymous"

File diff suppressed because it is too large Load Diff