haskal
/
kicad
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Greek) 

Currently translated at 99.3% (7112 of 7157 strings)

Translation: KiCad EDA/v6
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kicad/v6/el/
This commit is contained in:
aris-kimi 2022-10-19 21:50:07 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent cec810a452
commit 92356b4805
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 9 additions and 13 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

22
translation/pofiles/el.po
View File

@ -8,16 +8,15 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: KiCad\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-17 10:26-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-21 21:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-20 22:00+0000\n"
"Last-Translator: aris-kimi <aris_kimi@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Greek <https://hosted.weblate.org/projects/kicad/master-"
"source/el/>\n"
"Language-Team: Greek <https://hosted.weblate.org/projects/kicad/v6/el/>\n"
"Language: el\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.10-dev\n"
"X-Generator: Weblate 4.14.2-dev\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _\n"
"X-Poedit-Basepath: /home/m/ll/mount_point/home/mmisirlis/KiCad-GR-LL-notes/"
"sources_git_official/kicad\n"
@ -4834,9 +4833,9 @@ msgid "Gestures"
msgstr "Χειρονομίες"
#: common/kiway.cpp:238
#, fuzzy, c-format
#, c-format
msgid "Failed to verify kiface library '%s' signature."
msgstr "Αποτυχία φόρτωσης βιβλιοθήκης kiface \"%s\"."
msgstr "Αποτυχία επαλήθευσης υπογραφής βιβλιοθήκης kiface '%s''."
#: common/kiway.cpp:267
#, c-format
@ -6445,9 +6444,8 @@ msgid "All KiCad project files"
msgstr "Αρχεία έργου KiCad"
#: common/wildcards_and_files_ext.cpp:235
#, fuzzy
msgid "All KiCad schematic files"
msgstr "Σχηματικά αρχεία Altium"
msgstr "Όλα τα αρχεία σχηματικών KiCad"
#: common/wildcards_and_files_ext.cpp:242
msgid "KiCad legacy schematic files"
@ -7070,9 +7068,8 @@ msgstr ""
"εξαρτημάτων"
#: cvpcb/tools/cvpcb_actions.cpp:74
#, fuzzy
msgid "Save to Schematic and File"
msgstr "Αποθήκευση στο Σχηματικό"
msgstr "Αποθήκευση στο Σχηματικό και στο Αρχείο"
#: cvpcb/tools/cvpcb_actions.cpp:75
#, fuzzy
@ -20174,7 +20171,7 @@ msgstr "Αντίσταση:"
#: pcb_calculator/calculator_panels/panel_via_size_base.cpp:232
#: pcb_calculator/calculator_panels/panel_via_size_base.cpp:342
msgid "ohm"
msgstr "ωμ"
msgstr "Ω"
#: pcb_calculator/calculator_panels/panel_track_width_base.cpp:162
#: pcb_calculator/calculator_panels/panel_track_width_base.cpp:260
@ -29349,9 +29346,8 @@ msgid "track width"
msgstr "Πλάτος διαδρόμου"
#: pcbnew/drc/drc_engine.cpp:894
#, fuzzy
msgid "annular width"
msgstr "Πλάτος δακτυλίου"
msgstr "πλάτος δακτυλίου"
#: pcbnew/drc/drc_engine.cpp:895
#, fuzzy