Clearer titles for editing board footprints.

Also cleans up the naming on the symbol editor side.

eeschema/lib_edit_frame.cpp

@@ -251,7 +251,7 @@ LIB_EDIT_FRAME::LIB_EDIT_FRAME( KIWAY* aKiway, wxWindow* aParent ) :
     ReCreateVToolbar();
     ReCreateOptToolbar();
 
-    DisplayLibInfos();
+    updateTitle();
     DisplayCmpDoc();
     UpdatePartSelectList();
 
@@ -1046,7 +1046,7 @@ void LIB_EDIT_FRAME::OnEditComponentProperties( wxCommandEvent& event )
         m_libMgr->UpdatePart( GetCurPart(), GetCurLib() );
 
     UpdatePartSelectList();
-    DisplayLibInfos();
+    updateTitle();
     DisplayCmpDoc();
     OnModify();
     m_canvas->Refresh();

eeschema/lib_edit_frame.h

@@ -342,12 +342,6 @@ public:
 
     void UpdatePartSelectList();
 
-    /**
-     * Updates the main window title bar with the current library name and read only status
-     * of the library.
-     */
-    void DisplayLibInfos();
-
     /**
      * Redraw the current component loaded in library editor
      * Display reference like in schematic (a reference U is shown U? or U?A)
@@ -482,6 +476,12 @@ private:
      */
     bool saveLibrary( const wxString& aLibrary, bool aNewFile );
 
+    /**
+     * Updates the main window title bar with the current library name and read only status
+     * of the library.
+     */
+    void updateTitle();
+
     /**
      * Called when the frame is activated.  Tests if the current library exists.
      * The library list can be changed by the schematic editor after reloading a new schematic

eeschema/libedit.cpp

@@ -55,10 +55,10 @@
 #include <dialogs/dialog_lib_new_component.h>
 #include <dialog_helpers.h>
 
-void LIB_EDIT_FRAME::DisplayLibInfos()
+void LIB_EDIT_FRAME::updateTitle()
 {
     wxString lib = GetCurLib();
-    wxString title = _( "Symbol Library Editor" );
+    wxString title = _( "Symbol Editor" );
 
     if( GetCurPart() )
         title += wxT( " \u2014 " ) + GetCurPart()->GetLibId().Format();
@@ -77,7 +77,7 @@ void LIB_EDIT_FRAME::SelectActiveLibrary( const wxString& aLibrary )
     if( !selectedLib.empty() )
         SetCurLib( selectedLib );
 
-    DisplayLibInfos();
+    updateTitle();
 }
 
 
@@ -182,7 +182,7 @@ bool LIB_EDIT_FRAME::LoadOneLibraryPartAux( LIB_ALIAS* aEntry, const wxString& a
     SetShowDeMorgan( GetCurPart()->HasConversion() );
 
     Zoom_Automatique( false );
-    DisplayLibInfos();
+    updateTitle();
     UpdatePartSelectList();
 
     // Display the document information based on the entry selected just in
@@ -239,7 +239,7 @@ void LIB_EDIT_FRAME::RedrawActiveWindow( wxDC* DC, bool EraseBg )
 
     m_canvas->DrawCrossHair( DC );
 
-    DisplayLibInfos();
+    updateTitle();
     UpdateStatusBar();
 }
 

eeschema/libedit_undo_redo.cpp

@@ -92,7 +92,7 @@ void LIB_EDIT_FRAME::GetComponentFromRedoList( wxCommandEvent& event )
     SetDrawItem( NULL );
     UpdatePartSelectList();
     SetShowDeMorgan( part->HasConversion() );
-    DisplayLibInfos();
+    updateTitle();
     DisplayCmpDoc();
     OnModify();
     m_canvas->Refresh();
@@ -139,7 +139,7 @@ void LIB_EDIT_FRAME::GetComponentFromUndoList( wxCommandEvent& event )
     SetDrawItem( NULL );
     UpdatePartSelectList();
     SetShowDeMorgan( part->HasConversion() );
-    DisplayLibInfos();
+    updateTitle();
     DisplayCmpDoc();
     OnModify();
     m_canvas->Refresh();

kicad/commandframe.cpp

@@ -73,7 +73,7 @@ void LAUNCHER_PANEL::CreateCommandToolbar()
 
     AddButton( ID_TO_SCH_LIB_EDITOR,
                KiBitmap( icon_libedit_xpm ),
-               _( "Symbol Library Editor" ) );
+               _( "Symbol Editor" ) );
 
     separator = new wxStaticLine( this, wxID_ANY, wxDefaultPosition, wxDefaultSize, wxLI_VERTICAL );
     m_buttonSizer->Add( separator, 0, wxEXPAND | wxALL, 8 );
@@ -84,7 +84,7 @@ void LAUNCHER_PANEL::CreateCommandToolbar()
 
     AddButton( ID_TO_PCB_FP_EDITOR,
                KiBitmap( icon_modedit_xpm ),
-               _( "Footprint Library Editor" ) );
+               _( "Footprint Editor" ) );
 
     separator = new wxStaticLine( this, wxID_ANY, wxDefaultPosition, wxDefaultSize, wxLI_VERTICAL );
     m_buttonSizer->Add( separator, 0, wxEXPAND | wxALL, 8 );

pcbnew/footprint_edit_frame.cpp

@@ -750,11 +750,17 @@ void FOOTPRINT_EDIT_FRAME::OnModify()
 
 void FOOTPRINT_EDIT_FRAME::updateTitle()
 {
-    wxString title = _( "Footprint Library Editor" );
+    wxString title = _( "Footprint Editor" );
     LIB_ID   fpid = GetLoadedFPID();
     bool     writable = true;
 
-    if( fpid.IsValid() )
+    if( IsCurrentFPFromBoard() )
+    {
+        title += wxString::Format( wxT( " \u2014 %s [from %s.%s]" ),
+                                   GetBoard()->m_Modules->GetReference(),
+                                   Prj().GetProjectName(), PcbFileExtension );
+    }
+    else if( fpid.IsValid() )
     {
         try
         {