Added tips in libedit dialogs
This commit is contained in:
charras
parent
3ddc57e6d0
commit
9a878b0b3c
|
|
@ -21,9 +21,9 @@
|
|||
#include <wx/regex.h>
|
||||
|
||||
|
||||
static const wxChar* duplicate_name_msg = _( "Component library <%s> has \
|
||||
duplicate entry name <%s>. This may cause some unexpected behavior when \
|
||||
loading components into a schematic." );
|
||||
static const wxChar* duplicate_name_msg =
|
||||
_( "Library <%s> has duplicate entry name <%s>.\n\
|
||||
This may cause some unexpected behavior when loading components into a schematic." );
|
||||
|
||||
|
||||
static bool DuplicateEntryName( const CMP_LIB_ENTRY& item1,
|
||||
|
|
@ -578,7 +578,8 @@ the current schematic." ),
|
|||
*/
|
||||
if( FindEntry( LibEntry->GetName() ) != NULL )
|
||||
{
|
||||
wxLogWarning( duplicate_name_msg,
|
||||
wxString msg( wxGetTranslation(duplicate_name_msg));
|
||||
wxLogWarning( msg,
|
||||
GetChars( m_fileName.GetName() ),
|
||||
GetChars( LibEntry->GetName() ) );
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -615,7 +616,8 @@ void CMP_LIBRARY::LoadAliases( LIB_COMPONENT* component )
|
|||
{
|
||||
if( FindEntry( component->m_AliasList[ii] ) != NULL )
|
||||
{
|
||||
wxLogError( duplicate_name_msg,
|
||||
wxString msg( wxGetTranslation(duplicate_name_msg));
|
||||
wxLogError( msg,
|
||||
GetChars( m_fileName.GetName() ),
|
||||
GetChars( component->m_AliasList[ii] ) );
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -64,6 +64,8 @@ DIALOG_EDIT_COMPONENT_IN_LIBRARY_BASE::DIALOG_EDIT_COMPONENT_IN_LIBRARY_BASE( wx
|
|||
|
||||
m_staticTextNbUnits = new wxStaticText( m_PanelBasic, wxID_ANY, _("Number of Units:"), wxDefaultPosition, wxDefaultSize, 0 );
|
||||
m_staticTextNbUnits->Wrap( -1 );
|
||||
m_staticTextNbUnits->SetToolTip( _("This is the number of parts in this component package.\nA 74LS00 gate has 4 parts per packages.") );
|
||||
|
||||
bSizernbunits->Add( m_staticTextNbUnits, 0, wxTOP|wxRIGHT|wxLEFT, 5 );
|
||||
|
||||
m_SelNumberOfUnits = new wxSpinCtrl( m_PanelBasic, wxID_ANY, wxEmptyString, wxDefaultPosition, wxDefaultSize, wxSP_ARROW_KEYS, 1, 16, 1 );
|
||||
|
|
@ -76,6 +78,8 @@ DIALOG_EDIT_COMPONENT_IN_LIBRARY_BASE::DIALOG_EDIT_COMPONENT_IN_LIBRARY_BASE( wx
|
|||
|
||||
m_staticTextskew = new wxStaticText( m_PanelBasic, wxID_ANY, _("Skew:"), wxDefaultPosition, wxDefaultSize, 0 );
|
||||
m_staticTextskew->Wrap( -1 );
|
||||
m_staticTextskew->SetToolTip( _("Margin (in 0.001 inches) between a pin name position and the component body.\nA value from 10 to 40 is usually good.") );
|
||||
|
||||
bSizer17->Add( m_staticTextskew, 0, wxTOP|wxRIGHT|wxLEFT, 5 );
|
||||
|
||||
m_SetSkew = new wxSpinCtrl( m_PanelBasic, wxID_ANY, wxEmptyString, wxDefaultPosition, wxDefaultSize, wxSP_ARROW_KEYS, 1, 100, 0 );
|
||||
|
|
@ -90,13 +94,13 @@ DIALOG_EDIT_COMPONENT_IN_LIBRARY_BASE::DIALOG_EDIT_COMPONENT_IN_LIBRARY_BASE( wx
|
|||
|
||||
m_OptionPower = new wxCheckBox( m_PanelBasic, wxID_ANY, _("Power Symbol"), wxDefaultPosition, wxDefaultSize, 0 );
|
||||
|
||||
m_OptionPower->SetToolTip( _("Check this option for power symbols.\nPower symbols have specific properties") );
|
||||
m_OptionPower->SetToolTip( _("Check this option for power symbols.\nPower symbols have specific properties for Eeschema:\n- Value cannot be edited (to avoid mistakes) because this is the pin name that is important for a power symbol\n- Reference is updated automatically when a netlist is created (no need to run Annotate)") );
|
||||
|
||||
bSizerBasicPanel->Add( m_OptionPower, 0, wxALL, 5 );
|
||||
|
||||
m_OptionPartsLocked = new wxCheckBox( m_PanelBasic, wxID_ANY, _("Parts are locked"), wxDefaultPosition, wxDefaultSize, 0 );
|
||||
|
||||
m_OptionPartsLocked->SetToolTip( _("Check this option if Eeschema cannot change parts selections inside a given package\nThis happens when parts are different in this package.") );
|
||||
m_OptionPartsLocked->SetToolTip( _("Check this option if Eeschema cannot change parts selections inside a given package\nThis happens when parts are different in this package.\nWhen this option is not checked, Eeschema automatically choose the parts in packages to minimize packages count") );
|
||||
|
||||
bSizerBasicPanel->Add( m_OptionPartsLocked, 0, wxALL, 5 );
|
||||
|
||||
|
|
@ -110,6 +114,8 @@ DIALOG_EDIT_COMPONENT_IN_LIBRARY_BASE::DIALOG_EDIT_COMPONENT_IN_LIBRARY_BASE( wx
|
|||
|
||||
m_staticTextDescription = new wxStaticText( m_PanelDoc, wxID_ANY, _("Description:"), wxDefaultPosition, wxDefaultSize, 0 );
|
||||
m_staticTextDescription->Wrap( -1 );
|
||||
m_staticTextDescription->SetToolTip( _("A short description that is displayed in Eeschema.\nCan be a very good help when selecting components in libraries components lists.") );
|
||||
|
||||
m_PanelDocBoxSizer->Add( m_staticTextDescription, 0, wxTOP|wxRIGHT|wxLEFT, 5 );
|
||||
|
||||
m_Doc = new wxTextCtrl( m_PanelDoc, wxID_ANY, wxEmptyString, wxDefaultPosition, wxDefaultSize, 0 );
|
||||
|
|
@ -117,6 +123,8 @@ DIALOG_EDIT_COMPONENT_IN_LIBRARY_BASE::DIALOG_EDIT_COMPONENT_IN_LIBRARY_BASE( wx
|
|||
|
||||
m_staticTextKeywords = new wxStaticText( m_PanelDoc, wxID_ANY, _("Keywords:"), wxDefaultPosition, wxDefaultSize, 0 );
|
||||
m_staticTextKeywords->Wrap( -1 );
|
||||
m_staticTextKeywords->SetToolTip( _("Enter keys words that can be used to select this composant\nkeys words cannot have spaces and are separated by a space") );
|
||||
|
||||
m_PanelDocBoxSizer->Add( m_staticTextKeywords, 0, wxTOP|wxRIGHT|wxLEFT, 5 );
|
||||
|
||||
m_Keywords = new wxTextCtrl( m_PanelDoc, wxID_ANY, wxEmptyString, wxDefaultPosition, wxDefaultSize, 0 );
|
||||
|
|
@ -124,6 +132,8 @@ DIALOG_EDIT_COMPONENT_IN_LIBRARY_BASE::DIALOG_EDIT_COMPONENT_IN_LIBRARY_BASE( wx
|
|||
|
||||
m_staticTextDocFileName = new wxStaticText( m_PanelDoc, wxID_ANY, _("DocFileName:"), wxDefaultPosition, wxDefaultSize, 0 );
|
||||
m_staticTextDocFileName->Wrap( -1 );
|
||||
m_staticTextDocFileName->SetToolTip( _("Enter the documentation file (a .pdf document) associated to the component.") );
|
||||
|
||||
m_PanelDocBoxSizer->Add( m_staticTextDocFileName, 0, wxTOP|wxRIGHT|wxLEFT, 5 );
|
||||
|
||||
m_Docfile = new wxTextCtrl( m_PanelDoc, wxID_ANY, wxEmptyString, wxDefaultPosition, wxSize( 400,-1 ), 0 );
|
||||
|
|
@ -153,6 +163,8 @@ DIALOG_EDIT_COMPONENT_IN_LIBRARY_BASE::DIALOG_EDIT_COMPONENT_IN_LIBRARY_BASE( wx
|
|||
|
||||
m_staticTextAlias = new wxStaticText( m_PanelAlias, wxID_ANY, _("Alias List:"), wxDefaultPosition, wxDefaultSize, 0 );
|
||||
m_staticTextAlias->Wrap( -1 );
|
||||
m_staticTextAlias->SetToolTip( _("An alias is a component that uses the body of its root component.\nIt has its own documentation and keywords.\nA fast way to extend a library with similar components") );
|
||||
|
||||
bLeftBoxSizerPanelAlias->Add( m_staticTextAlias, 0, wxTOP|wxRIGHT|wxLEFT, 5 );
|
||||
|
||||
m_PartAliasList = new wxListBox( m_PanelAlias, wxID_ANY, wxDefaultPosition, wxDefaultSize, 0, NULL, 0 );
|
||||
|
|
@ -187,6 +199,8 @@ DIALOG_EDIT_COMPONENT_IN_LIBRARY_BASE::DIALOG_EDIT_COMPONENT_IN_LIBRARY_BASE( wx
|
|||
|
||||
m_staticTextFootprints = new wxStaticText( m_PanelFootprintFilter, wxID_ANY, _("Footprints"), wxDefaultPosition, wxDefaultSize, 0 );
|
||||
m_staticTextFootprints->Wrap( -1 );
|
||||
m_staticTextFootprints->SetToolTip( _("A list of footprints names that can be used for this component.\nFootprints names can used jockers.\n(like sm* to allow all footprints names starting by sm).") );
|
||||
|
||||
bFpFilterLeftBoxSizer->Add( m_staticTextFootprints, 0, wxTOP|wxRIGHT|wxLEFT, 5 );
|
||||
|
||||
m_FootprintFilterListBox = new wxListBox( m_PanelFootprintFilter, wxID_ANY, wxDefaultPosition, wxDefaultSize, 0, NULL, 0 );
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -486,7 +486,7 @@
|
|||
<property name="size"></property>
|
||||
<property name="style"></property>
|
||||
<property name="subclass"></property>
|
||||
<property name="tooltip"></property>
|
||||
<property name="tooltip">This is the number of parts in this component package.
A 74LS00 gate has 4 parts per packages.</property>
|
||||
<property name="window_extra_style"></property>
|
||||
<property name="window_name"></property>
|
||||
<property name="window_style"></property>
|
||||
|
|
@ -603,7 +603,7 @@
|
|||
<property name="size"></property>
|
||||
<property name="style"></property>
|
||||
<property name="subclass"></property>
|
||||
<property name="tooltip"></property>
|
||||
<property name="tooltip">Margin (in 0.001 inches) between a pin name position and the component body.
A value from 10 to 40 is usually good.</property>
|
||||
<property name="window_extra_style"></property>
|
||||
<property name="window_name"></property>
|
||||
<property name="window_style"></property>
|
||||
|
|
@ -763,7 +763,7 @@
|
|||
<property name="size"></property>
|
||||
<property name="style"></property>
|
||||
<property name="subclass"></property>
|
||||
<property name="tooltip">Check this option for power symbols.
Power symbols have specific properties</property>
|
||||
<property name="tooltip">Check this option for power symbols.
Power symbols have specific properties for Eeschema:
- Value cannot be edited (to avoid mistakes) because this is the pin name that is important for a power symbol
- Reference is updated automatically when a netlist is created (no need to run Annotate)</property>
|
||||
<property name="window_extra_style"></property>
|
||||
<property name="window_name"></property>
|
||||
<property name="window_style"></property>
|
||||
|
|
@ -815,7 +815,7 @@
|
|||
<property name="size"></property>
|
||||
<property name="style"></property>
|
||||
<property name="subclass"></property>
|
||||
<property name="tooltip">Check this option if Eeschema cannot change parts selections inside a given package
This happens when parts are different in this package.</property>
|
||||
<property name="tooltip">Check this option if Eeschema cannot change parts selections inside a given package
This happens when parts are different in this package.
When this option is not checked, Eeschema automatically choose the parts in packages to minimize packages count</property>
|
||||
<property name="window_extra_style"></property>
|
||||
<property name="window_name"></property>
|
||||
<property name="window_style"></property>
|
||||
|
|
@ -920,7 +920,7 @@
|
|||
<property name="size"></property>
|
||||
<property name="style"></property>
|
||||
<property name="subclass"></property>
|
||||
<property name="tooltip"></property>
|
||||
<property name="tooltip">A short description that is displayed in Eeschema.
Can be a very good help when selecting components in libraries components lists.</property>
|
||||
<property name="window_extra_style"></property>
|
||||
<property name="window_name"></property>
|
||||
<property name="window_style"></property>
|
||||
|
|
@ -1026,7 +1026,7 @@
|
|||
<property name="size"></property>
|
||||
<property name="style"></property>
|
||||
<property name="subclass"></property>
|
||||
<property name="tooltip"></property>
|
||||
<property name="tooltip">Enter keys words that can be used to select this composant
keys words cannot have spaces and are separated by a space</property>
|
||||
<property name="window_extra_style"></property>
|
||||
<property name="window_name"></property>
|
||||
<property name="window_style"></property>
|
||||
|
|
@ -1132,7 +1132,7 @@
|
|||
<property name="size"></property>
|
||||
<property name="style"></property>
|
||||
<property name="subclass"></property>
|
||||
<property name="tooltip"></property>
|
||||
<property name="tooltip">Enter the documentation file (a .pdf document) associated to the component.</property>
|
||||
<property name="window_extra_style"></property>
|
||||
<property name="window_name"></property>
|
||||
<property name="window_style"></property>
|
||||
|
|
@ -1416,7 +1416,7 @@
|
|||
<property name="size"></property>
|
||||
<property name="style"></property>
|
||||
<property name="subclass"></property>
|
||||
<property name="tooltip"></property>
|
||||
<property name="tooltip">An alias is a component that uses the body of its root component.
It has its own documentation and keywords.
A fast way to extend a library with similar components</property>
|
||||
<property name="window_extra_style"></property>
|
||||
<property name="window_name"></property>
|
||||
<property name="window_style"></property>
|
||||
|
|
@ -1751,7 +1751,7 @@
|
|||
<property name="size"></property>
|
||||
<property name="style"></property>
|
||||
<property name="subclass"></property>
|
||||
<property name="tooltip"></property>
|
||||
<property name="tooltip">A list of footprints names that can be used for this component.
Footprints names can used jockers.
(like sm* to allow all footprints names starting by sm).</property>
|
||||
<property name="window_extra_style"></property>
|
||||
<property name="window_name"></property>
|
||||
<property name="window_style"></property>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -175,7 +175,7 @@
|
|||
<property name="size"></property>
|
||||
<property name="style"></property>
|
||||
<property name="subclass"></property>
|
||||
<property name="tooltip"></property>
|
||||
<property name="tooltip">This is the component name in library,
and also the default component value when loaded in the schematic.</property>
|
||||
<property name="window_extra_style"></property>
|
||||
<property name="window_name"></property>
|
||||
<property name="window_style"></property>
|
||||
|
|
@ -322,7 +322,7 @@
|
|||
<property name="size"></property>
|
||||
<property name="style"></property>
|
||||
<property name="subclass"></property>
|
||||
<property name="tooltip"></property>
|
||||
<property name="tooltip">This is the reference used in schematic for annotation.
Do not use digits in reference.</property>
|
||||
<property name="window_extra_style"></property>
|
||||
<property name="window_name"></property>
|
||||
<property name="window_style"></property>
|
||||
|
|
@ -469,7 +469,7 @@
|
|||
<property name="size"></property>
|
||||
<property name="style"></property>
|
||||
<property name="subclass"></property>
|
||||
<property name="tooltip"></property>
|
||||
<property name="tooltip">This is the number of parts in this component package.
A 74LS00 gate has 4 parts per packages.</property>
|
||||
<property name="window_extra_style"></property>
|
||||
<property name="window_name"></property>
|
||||
<property name="window_style"></property>
|
||||
|
|
@ -617,7 +617,7 @@
|
|||
<property name="size"></property>
|
||||
<property name="style"></property>
|
||||
<property name="subclass"></property>
|
||||
<property name="tooltip"></property>
|
||||
<property name="tooltip">Check this option for components that have a De Morgan representation.
This is usual for gates.</property>
|
||||
<property name="window_extra_style"></property>
|
||||
<property name="window_name"></property>
|
||||
<property name="window_style"></property>
|
||||
|
|
@ -690,7 +690,7 @@
|
|||
<property name="size"></property>
|
||||
<property name="style"></property>
|
||||
<property name="subclass"></property>
|
||||
<property name="tooltip"></property>
|
||||
<property name="tooltip">Check this option for power symbols.
Power symbols have specific properties for Eeschema:
- Value cannot be edited (to avoid mistakes) because this is the pin name that is important for a power symbol
- Reference is updated automatically when a netlist is created (no need to run Annotate)</property>
|
||||
<property name="window_extra_style"></property>
|
||||
<property name="window_name"></property>
|
||||
<property name="window_style"></property>
|
||||
|
|
@ -763,7 +763,7 @@
|
|||
<property name="size"></property>
|
||||
<property name="style"></property>
|
||||
<property name="subclass"></property>
|
||||
<property name="tooltip"></property>
|
||||
<property name="tooltip">Check this option if Eeschema cannot change parts selections inside a given package
This happens when parts are different in this package.
When this option is not checked, Eeschema automatically choose the parts in packages to minimize packages count</property>
|
||||
<property name="window_extra_style"></property>
|
||||
<property name="window_name"></property>
|
||||
<property name="window_style"></property>
|
||||
|
|
@ -896,7 +896,7 @@
|
|||
<property name="size"></property>
|
||||
<property name="style"></property>
|
||||
<property name="subclass"></property>
|
||||
<property name="tooltip"></property>
|
||||
<property name="tooltip">Margin (in 0.001 inches) between a pin name position and the component body.
A value from 10 to 40 is usually good.</property>
|
||||
<property name="window_extra_style"></property>
|
||||
<property name="window_name"></property>
|
||||
<property name="window_style"></property>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -33,6 +33,8 @@ DIALOG_LIB_NEW_COMPONENT_BASE::DIALOG_LIB_NEW_COMPONENT_BASE( wxWindow* parent,
|
|||
|
||||
m_staticText2 = new wxStaticText( this, wxID_ANY, _("Component &name:"), wxDefaultPosition, wxDefaultSize, 0 );
|
||||
m_staticText2->Wrap( -1 );
|
||||
m_staticText2->SetToolTip( _("This is the component name in library,\nand also the default component value when loaded in the schematic.") );
|
||||
|
||||
bSizer2->Add( m_staticText2, 0, wxALIGN_CENTER_VERTICAL|wxALL, 3 );
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
@ -54,6 +56,8 @@ DIALOG_LIB_NEW_COMPONENT_BASE::DIALOG_LIB_NEW_COMPONENT_BASE( wxWindow* parent,
|
|||
|
||||
m_staticText3 = new wxStaticText( this, wxID_ANY, _("Default &reference designator:"), wxDefaultPosition, wxDefaultSize, 0 );
|
||||
m_staticText3->Wrap( -1 );
|
||||
m_staticText3->SetToolTip( _("This is the reference used in schematic for annotation.\nDo not use digits in reference.") );
|
||||
|
||||
bSizer3->Add( m_staticText3, 0, wxALIGN_CENTER_VERTICAL|wxALL, 3 );
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
@ -75,6 +79,8 @@ DIALOG_LIB_NEW_COMPONENT_BASE::DIALOG_LIB_NEW_COMPONENT_BASE( wxWindow* parent,
|
|||
|
||||
m_staticText4 = new wxStaticText( this, wxID_ANY, _("Number of &parts per package:"), wxDefaultPosition, wxDefaultSize, 0 );
|
||||
m_staticText4->Wrap( -1 );
|
||||
m_staticText4->SetToolTip( _("This is the number of parts in this component package.\nA 74LS00 gate has 4 parts per packages.") );
|
||||
|
||||
bSizer4->Add( m_staticText4, 0, wxALIGN_CENTER_VERTICAL|wxALL, 3 );
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
@ -96,6 +102,8 @@ DIALOG_LIB_NEW_COMPONENT_BASE::DIALOG_LIB_NEW_COMPONENT_BASE( wxWindow* parent,
|
|||
|
||||
m_checkHasConversion = new wxCheckBox( this, wxID_ANY, _("Create component with &alternate body style (DeMorgan)"), wxDefaultPosition, wxDefaultSize, 0 );
|
||||
|
||||
m_checkHasConversion->SetToolTip( _("Check this option for components that have a De Morgan representation.\nThis is usual for gates.") );
|
||||
|
||||
bSizer7->Add( m_checkHasConversion, 0, wxALIGN_CENTER_VERTICAL|wxALL, 3 );
|
||||
|
||||
bSizer5->Add( bSizer7, 0, wxALL|wxEXPAND, 0 );
|
||||
|
|
@ -108,6 +116,8 @@ DIALOG_LIB_NEW_COMPONENT_BASE::DIALOG_LIB_NEW_COMPONENT_BASE( wxWindow* parent,
|
|||
|
||||
m_checkIsPowerSymbol = new wxCheckBox( this, wxID_ANY, _("Create component as power &symbol"), wxDefaultPosition, wxDefaultSize, 0 );
|
||||
|
||||
m_checkIsPowerSymbol->SetToolTip( _("Check this option for power symbols.\nPower symbols have specific properties for Eeschema:\n- Value cannot be edited (to avoid mistakes) because this is the pin name that is important for a power symbol\n- Reference is updated automatically when a netlist is created (no need to run Annotate)") );
|
||||
|
||||
bSizer8->Add( m_checkIsPowerSymbol, 0, wxALIGN_CENTER_VERTICAL|wxALL, 3 );
|
||||
|
||||
bSizer5->Add( bSizer8, 0, wxALL|wxEXPAND, 0 );
|
||||
|
|
@ -120,6 +130,8 @@ DIALOG_LIB_NEW_COMPONENT_BASE::DIALOG_LIB_NEW_COMPONENT_BASE( wxWindow* parent,
|
|||
|
||||
m_checkLockItems = new wxCheckBox( this, wxID_ANY, _("Parts in package locked (cannot be swapped)"), wxDefaultPosition, wxDefaultSize, 0 );
|
||||
|
||||
m_checkLockItems->SetToolTip( _("Check this option if Eeschema cannot change parts selections inside a given package\nThis happens when parts are different in this package.\nWhen this option is not checked, Eeschema automatically choose the parts in packages to minimize packages count") );
|
||||
|
||||
bSizer9->Add( m_checkLockItems, 0, wxALIGN_CENTER_VERTICAL|wxALL, 3 );
|
||||
|
||||
bSizer5->Add( bSizer9, 0, wxALL|wxEXPAND, 0 );
|
||||
|
|
@ -141,6 +153,8 @@ DIALOG_LIB_NEW_COMPONENT_BASE::DIALOG_LIB_NEW_COMPONENT_BASE( wxWindow* parent,
|
|||
|
||||
m_staticText41 = new wxStaticText( this, wxID_ANY, _("Pin text position &offset:"), wxDefaultPosition, wxDefaultSize, 0 );
|
||||
m_staticText41->Wrap( -1 );
|
||||
m_staticText41->SetToolTip( _("Margin (in 0.001 inches) between a pin name position and the component body.\nA value from 10 to 40 is usually good.") );
|
||||
|
||||
bSizer6->Add( m_staticText41, 0, wxALIGN_CENTER_VERTICAL|wxALL, 3 );
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: kicad\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-11-27 09:37+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-11-27 09:51+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-11-28 14:17+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-11-28 14:21+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: kicad team <jean-pierre.charras@ujf-grenoble.fr>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -4374,22 +4374,22 @@ msgstr "NETCLASS: '%s' a une largeur de piste: %s plust petite que la valeur glo
|
|||
#: pcbnew/drc.cpp:354
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "NETCLASS: '%s' has Via Dia:%s which is less than global:%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "NETCLASS: '%s' a un diamètre de via: %s qui est plus petit que la valeur globale: %s"
|
||||
|
||||
#: pcbnew/drc.cpp:368
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "NETCLASS: '%s' has Via Drill:%s which is less than global:%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "NETCLASS: '%s' a un perçage de via: %s qui est plus petit que la valeur globale: %s"
|
||||
|
||||
#: pcbnew/drc.cpp:382
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "NETCLASS: '%s' has uVia Dia:%s which is less than global:%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "NETCLASS: '%s' a un diamètre de microvia: %s qui est plus petit que la valeur globale: %s"
|
||||
|
||||
#: pcbnew/drc.cpp:396
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "NETCLASS: '%s' has uVia Drill:%s which is less than global:%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "NETCLASS: '%s' a un perçage de microvia: %s qui est plus petit que la valeur globale: %s"
|
||||
|
||||
#: pcbnew/class_marker_pcb.cpp:68
|
||||
msgid "ErrType"
|
||||
|
|
@ -5714,7 +5714,7 @@ msgstr "Nb Modules"
|
|||
|
||||
#: pcbnew/dialog_global_edit_tracks_and_vias.cpp:154
|
||||
msgid "Set current Net tracks and vias sizes and drill to the current values?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ajuster les tailleset perçage des vias et pistes du net courant aux valeurs courantes"
|
||||
|
||||
#: pcbnew/dialog_global_edit_tracks_and_vias.cpp:165
|
||||
msgid "Set current Net tracks and vias sizes and drill to the Netclass default value?"
|
||||
|
|
@ -6528,6 +6528,28 @@ msgstr "Le composant \" %s\" existe, Le changer ?"
|
|||
msgid "Component %s saved in library %s"
|
||||
msgstr "Composant %s sauvé en librairie %s"
|
||||
|
||||
#: eeschema/netlist.cpp:88
|
||||
msgid "List"
|
||||
msgstr "Liste"
|
||||
|
||||
#: eeschema/netlist.cpp:106
|
||||
msgid "NbItems"
|
||||
msgstr "NbItems"
|
||||
|
||||
#: eeschema/netlist.cpp:216
|
||||
#: eeschema/netlist.cpp:261
|
||||
#: eeschema/netlist.cpp:282
|
||||
msgid "Done"
|
||||
msgstr "Fini"
|
||||
|
||||
#: eeschema/netlist.cpp:222
|
||||
msgid "Labels"
|
||||
msgstr "Labels"
|
||||
|
||||
#: eeschema/netlist.cpp:265
|
||||
msgid "Hierar."
|
||||
msgstr "Hiérar."
|
||||
|
||||
#: eeschema/symbedit.cpp:47
|
||||
msgid "Import Symbol Drawings"
|
||||
msgstr "Importer Symbole de Dessin"
|
||||
|
|
@ -6618,27 +6640,27 @@ msgstr "Impossible de créer le fichier "
|
|||
msgid "Library Browser"
|
||||
msgstr "Visualisateur de Librairies"
|
||||
|
||||
#: eeschema/schframe.cpp:363
|
||||
#: eeschema/schframe.cpp:364
|
||||
msgid "Schematic modified, Save before exit ?"
|
||||
msgstr "Schématique modifiée, Sauver avant de quitter ?"
|
||||
|
||||
#: eeschema/schframe.cpp:502
|
||||
#: eeschema/schframe.cpp:503
|
||||
msgid "Draw wires and busses in any direction"
|
||||
msgstr "Tracer les fils et bus de n'importe quelle direction"
|
||||
|
||||
#: eeschema/schframe.cpp:503
|
||||
#: eeschema/schframe.cpp:504
|
||||
msgid "Draw horizontal and vertical wires and busses only"
|
||||
msgstr "Autoriser fils et bus verticaux et horizontaux seulement"
|
||||
|
||||
#: eeschema/schframe.cpp:513
|
||||
#: eeschema/schframe.cpp:514
|
||||
msgid "Do not show hidden pins"
|
||||
msgstr "Ne pas affichager les pins invisibles"
|
||||
|
||||
#: eeschema/schframe.cpp:514
|
||||
#: eeschema/schframe.cpp:515
|
||||
msgid "Show hidden pins"
|
||||
msgstr "Force affichage des pins invisibles"
|
||||
|
||||
#: eeschema/schframe.cpp:617
|
||||
#: eeschema/schframe.cpp:618
|
||||
msgid "Schematic"
|
||||
msgstr "Schématique"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6654,28 +6676,6 @@ msgstr "Navigateur"
|
|||
msgid "Root"
|
||||
msgstr "Racine"
|
||||
|
||||
#: eeschema/netlist.cpp:88
|
||||
msgid "List"
|
||||
msgstr "Liste"
|
||||
|
||||
#: eeschema/netlist.cpp:106
|
||||
msgid "NbItems"
|
||||
msgstr "NbItems"
|
||||
|
||||
#: eeschema/netlist.cpp:216
|
||||
#: eeschema/netlist.cpp:261
|
||||
#: eeschema/netlist.cpp:282
|
||||
msgid "Done"
|
||||
msgstr "Fini"
|
||||
|
||||
#: eeschema/netlist.cpp:222
|
||||
msgid "Labels"
|
||||
msgstr "Labels"
|
||||
|
||||
#: eeschema/netlist.cpp:265
|
||||
msgid "Hierar."
|
||||
msgstr "Hiérar."
|
||||
|
||||
#: eeschema/sheet.cpp:180
|
||||
msgid "Sheetname:"
|
||||
msgstr "Nom feuille"
|
||||
|
|
@ -6832,6 +6832,8 @@ msgid ""
|
|||
"The field name <%s> conflicts with an existing entry in the component library <%s>.\n"
|
||||
"Please choose another name that does not conflict with any library entries."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Le nom du champ <%s> est en conflit avec un autre composant dans la libairie <%s>.\n"
|
||||
"SVP choisissez un autre nom qui me soit pas en conflit avec un composant en librairie."
|
||||
|
||||
#: eeschema/libfield.cpp:208
|
||||
msgid "No new text: no change"
|
||||
|
|
@ -7170,10 +7172,14 @@ msgstr "et "
|
|||
msgid "key search criteria <"
|
||||
msgstr "critère de recherche par clé <"
|
||||
|
||||
#: eeschema/class_library.cpp:24
|
||||
#: eeschema/class_library.cpp:25
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Component library <%s> has duplicate entry name <%s>. This may cause some unexpected behavior when loading components into a schematic."
|
||||
msgid ""
|
||||
"Library <%s> has duplicate entry name <%s>.\n"
|
||||
"This may cause some unexpected behavior when loading components into a schematic."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"La librairie <%s> a une entrée dupliquée <%s>.\n"
|
||||
"Ceci peut causer un comportement inattendu lors du chargement des composants en schématique."
|
||||
|
||||
#: eeschema/class_library.cpp:207
|
||||
#, c-format
|
||||
|
|
@ -7213,22 +7219,22 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "An error occurred attempting to read the header."
|
||||
msgstr "Une erreur s'est produite lors de la lecture de l'entête."
|
||||
|
||||
#: eeschema/class_library.cpp:592
|
||||
#: eeschema/class_library.cpp:593
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Library <%s> component load error %s."
|
||||
msgstr "Librairie <%s> erreur de chargement du composant %s."
|
||||
|
||||
#: eeschema/class_library.cpp:662
|
||||
#: eeschema/class_library.cpp:664
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Could not open component document library file <%s>."
|
||||
msgstr "Ne peut ouvrir le fichier document librairie <%s>."
|
||||
|
||||
#: eeschema/class_library.cpp:669
|
||||
#: eeschema/class_library.cpp:671
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Component document library file <%s> is empty."
|
||||
msgstr "Fichier document de composants <%s> vide."
|
||||
|
||||
#: eeschema/class_library.cpp:677
|
||||
#: eeschema/class_library.cpp:679
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "File <%s> is not a valid component library document file."
|
||||
msgstr "<%s> n'est pas un fichier documentation de composant valide."
|
||||
|
|
@ -8444,47 +8450,109 @@ msgstr "Options Générales"
|
|||
msgid "Component &name:"
|
||||
msgstr "&Nom du Composant!"
|
||||
|
||||
#: eeschema/dialog_lib_new_component_base.cpp:55
|
||||
#: eeschema/dialog_lib_new_component_base.cpp:36
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is the component name in library,\n"
|
||||
"and also the default component value when loaded in the schematic."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ceci est le nom du composant en libairie,\n"
|
||||
"et c'est aussi la valeur par défaut du composant lorsqu'il est chargé en schématique."
|
||||
|
||||
#: eeschema/dialog_lib_new_component_base.cpp:57
|
||||
msgid "Default &reference designator:"
|
||||
msgstr "Référence par défaut"
|
||||
|
||||
#: eeschema/dialog_lib_new_component_base.cpp:76
|
||||
#: eeschema/dialog_lib_new_component_base.cpp:59
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is the reference used in schematic for annotation.\n"
|
||||
"Do not use digits in reference."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ceci est la référence utilisée en schématique pour l'annotation.\n"
|
||||
"Ne pas utiliser de chiffres dans la référence."
|
||||
|
||||
#: eeschema/dialog_lib_new_component_base.cpp:80
|
||||
msgid "Number of &parts per package:"
|
||||
msgstr "Nombre de &parts par boitier"
|
||||
|
||||
#: eeschema/dialog_lib_new_component_base.cpp:97
|
||||
#: eeschema/dialog_lib_new_component_base.cpp:82
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is the number of parts in this component package.\n"
|
||||
"A 74LS00 gate has 4 parts per packages."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ceci est le nombre de parts dans le boitier de ce composant.\n"
|
||||
"Une porte 74LS00 a 4 parts par boitier."
|
||||
|
||||
#: eeschema/dialog_lib_new_component_base.cpp:103
|
||||
msgid "Create component with &alternate body style (DeMorgan)"
|
||||
msgstr "Créer un composant avec une forme &alternative (DeMorgan)"
|
||||
|
||||
#: eeschema/dialog_lib_new_component_base.cpp:109
|
||||
#: eeschema/dialog_lib_new_component_base.cpp:105
|
||||
msgid ""
|
||||
"Check this option for components that have a De Morgan representation.\n"
|
||||
"This is usual for gates."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Cocher cette option pour les composants qui ont une représentation dite De Morgan\n"
|
||||
"Ceci est usuel pour les portes."
|
||||
|
||||
#: eeschema/dialog_lib_new_component_base.cpp:117
|
||||
msgid "Create component as power &symbol"
|
||||
msgstr "Créer composant comme &symbole d'alimentation"
|
||||
|
||||
#: eeschema/dialog_lib_new_component_base.cpp:121
|
||||
#: eeschema/dialog_lib_new_component_base.cpp:119
|
||||
msgid ""
|
||||
"Check this option for power symbols.\n"
|
||||
"Power symbols have specific properties for Eeschema:\n"
|
||||
"- Value cannot be edited (to avoid mistakes) because this is the pin name that is important for a power symbol\n"
|
||||
"- Reference is updated automatically when a netlist is created (no need to run Annotate)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Cocher cette option pour les symboles d'alimentation.\n"
|
||||
"Les symboles d'alimentation ont des propriétés spécifiques dans eeschema:\n"
|
||||
"- La valeur le peut pas être éditée (pour éviter des erreurs) car c'est le nom de la pin qui est important pour un symbole d'alimentation\n"
|
||||
"- La référence est mise à jour automatiquement lorsque une netliste est créée (pas besoin de lancer l'annotation)"
|
||||
|
||||
#: eeschema/dialog_lib_new_component_base.cpp:131
|
||||
msgid "Parts in package locked (cannot be swapped)"
|
||||
msgstr "Les parts du boitier sont verrouillées (ne peuvent pas être interchangées)"
|
||||
|
||||
#: eeschema/dialog_lib_new_component_base.cpp:130
|
||||
#: eeschema/dialog_lib_new_component_base.cpp:133
|
||||
msgid ""
|
||||
"Check this option if Eeschema cannot change parts selections inside a given package\n"
|
||||
"This happens when parts are different in this package.\n"
|
||||
"When this option is not checked, Eeschema automatically choose the parts in packages to minimize packages count"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Cocher cette options si Eeschema ne doit pas changer la sélection des parts dans un boitier donné.\n"
|
||||
"Ceci arrive quand les parts sont différentes dans ce boitier.\n"
|
||||
"Quand cette option n'est pas cochée, eeschema choisit automatiquement les parts dans les boitiers pour minimiser le nombre de boitiers."
|
||||
|
||||
#: eeschema/dialog_lib_new_component_base.cpp:142
|
||||
msgid "Global Pin Settings"
|
||||
msgstr "Parametres Globaux des Pins"
|
||||
|
||||
#: eeschema/dialog_lib_new_component_base.cpp:142
|
||||
#: eeschema/dialog_lib_new_component_base.cpp:154
|
||||
msgid "Pin text position &offset:"
|
||||
msgstr "Offset de position du text de la pin"
|
||||
msgstr "Offset de position du texte de la pin"
|
||||
|
||||
#: eeschema/dialog_lib_new_component_base.cpp:152
|
||||
#: eeschema/dialog_lib_new_component_base.cpp:156
|
||||
msgid ""
|
||||
"Margin (in 0.001 inches) between a pin name position and the component body.\n"
|
||||
"A value from 10 to 40 is usually good."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Marge (en 0,001 pouce) entre la position des noms de pins et le corps du composant.\n"
|
||||
"Une valeur de 10 à 40 est usuellement bonne."
|
||||
|
||||
#: eeschema/dialog_lib_new_component_base.cpp:166
|
||||
msgid "mils"
|
||||
msgstr "mils"
|
||||
|
||||
#: eeschema/dialog_lib_new_component_base.cpp:164
|
||||
#: eeschema/dialog_lib_new_component_base.cpp:178
|
||||
msgid "Show pin n&umber text"
|
||||
msgstr "Afficher le &numéro de pin"
|
||||
|
||||
#: eeschema/dialog_lib_new_component_base.cpp:177
|
||||
#: eeschema/dialog_lib_new_component_base.cpp:191
|
||||
msgid "Show pin name te&xt"
|
||||
msgstr "Afficher le N&om de Pin"
|
||||
|
||||
#: eeschema/dialog_lib_new_component_base.cpp:190
|
||||
#: eeschema/dialog_lib_new_component_base.cpp:204
|
||||
msgid "Pin name &inside"
|
||||
msgstr "Nom de pin à l'&intérieur"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8679,7 +8747,7 @@ msgstr "Supprimer les parts supplémentaires du composant?"
|
|||
|
||||
#: eeschema/edit_component_in_lib.cpp:395
|
||||
msgid "Add new pins for alternate body style ( DeMorgan ) to component?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ajouter les nouvelles pins pour la forme alternative (DeMorgan) au composant?"
|
||||
|
||||
#: eeschema/edit_component_in_lib.cpp:402
|
||||
msgid "Delete alternate body style (DeMorgan) draw items from component?"
|
||||
|
|
@ -9233,14 +9301,6 @@ msgstr "Général :"
|
|||
msgid "As Convert"
|
||||
msgstr "A une forme \"convertie\""
|
||||
|
||||
#: eeschema/dialog_edit_component_in_lib_base.cpp:29
|
||||
msgid ""
|
||||
"Check this option for components that have a De Morgan representation.\n"
|
||||
"This is usual for gates."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Cocher cette option pour les composants qui ont une représentation dite De Morgan\n"
|
||||
"Ceci est usuel pour les portes."
|
||||
|
||||
#: eeschema/dialog_edit_component_in_lib_base.cpp:33
|
||||
msgid "Show Pin Num"
|
||||
msgstr "Montre Numéro de Pin"
|
||||
|
|
@ -9273,57 +9333,83 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Number of Units:"
|
||||
msgstr "Nombre de Parts:"
|
||||
|
||||
#: eeschema/dialog_edit_component_in_lib_base.cpp:77
|
||||
#: eeschema/dialog_edit_component_in_lib_base.cpp:79
|
||||
msgid "Skew:"
|
||||
msgstr "Décalage:"
|
||||
|
||||
#: eeschema/dialog_edit_component_in_lib_base.cpp:93
|
||||
msgid ""
|
||||
"Check this option for power symbols.\n"
|
||||
"Power symbols have specific properties"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Activer cete option pour les symboles d'alimentation.\n"
|
||||
"Les symboles d'alimentation ont des propriétés spécifiques"
|
||||
|
||||
#: eeschema/dialog_edit_component_in_lib_base.cpp:99
|
||||
msgid ""
|
||||
"Check this option if Eeschema cannot change parts selections inside a given package\n"
|
||||
"This happens when parts are different in this package."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: eeschema/dialog_edit_component_in_lib_base.cpp:111
|
||||
#: eeschema/dialog_edit_component_in_lib_base.cpp:115
|
||||
msgid "Description:"
|
||||
msgstr "Description:"
|
||||
|
||||
#: eeschema/dialog_edit_component_in_lib_base.cpp:118
|
||||
#: eeschema/dialog_edit_component_in_lib_base.cpp:117
|
||||
msgid ""
|
||||
"A short description that is displayed in Eeschema.\n"
|
||||
"Can be a very good help when selecting components in libraries components lists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Une courte description qui est affichée dans Eeschema.\n"
|
||||
"Peut être une très bonne aide lors de la sélection de composants dans les listes de composants en librairies."
|
||||
|
||||
#: eeschema/dialog_edit_component_in_lib_base.cpp:124
|
||||
msgid "Keywords:"
|
||||
msgstr "Mots Clés:"
|
||||
|
||||
#: eeschema/dialog_edit_component_in_lib_base.cpp:125
|
||||
#: eeschema/dialog_edit_component_in_lib_base.cpp:126
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter keys words that can be used to select this composant\n"
|
||||
"keys words cannot have spaces and are separated by a space"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Entrer les mots clés qui peuvent être utilisés pour sélectionner ce composant\n"
|
||||
"les mots clés ne diovent pas comporter des espaces, et sont séparés par un espace."
|
||||
|
||||
#: eeschema/dialog_edit_component_in_lib_base.cpp:133
|
||||
msgid "DocFileName:"
|
||||
msgstr "Fichier de Doc:"
|
||||
|
||||
#: eeschema/dialog_edit_component_in_lib_base.cpp:135
|
||||
msgid "Enter the documentation file (a .pdf document) associated to the component."
|
||||
msgstr "Entrer le fichier de documentation( un document .pdf) associé au coçmposant."
|
||||
|
||||
#: eeschema/dialog_edit_component_in_lib_base.cpp:145
|
||||
msgid "Copy Doc"
|
||||
msgstr "Copie Doc"
|
||||
|
||||
#: eeschema/dialog_edit_component_in_lib_base.cpp:138
|
||||
#: eeschema/dialog_edit_component_in_lib_base.cpp:148
|
||||
msgid "Browse DocFiles"
|
||||
msgstr "Examen Fichiers de Doc"
|
||||
|
||||
#: eeschema/dialog_edit_component_in_lib_base.cpp:154
|
||||
#: eeschema/dialog_edit_component_in_lib_base.cpp:164
|
||||
msgid "Alias List:"
|
||||
msgstr "Liste des Alias:"
|
||||
|
||||
#: eeschema/dialog_edit_component_in_lib_base.cpp:172
|
||||
#: eeschema/dialog_edit_component_in_lib_base.cpp:206
|
||||
#: eeschema/dialog_edit_component_in_lib_base.cpp:166
|
||||
msgid ""
|
||||
"An alias is a component that uses the body of its root component.\n"
|
||||
"It has its own documentation and keywords.\n"
|
||||
"A fast way to extend a library with similar components"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Un alias est un composant qui utilise la repérentation de son composant racine.\n"
|
||||
"Il a sa propre documentation est ses mots clés.\n"
|
||||
"Un moyen rapide d'enrichir une librairie avec des composants similaires."
|
||||
|
||||
#: eeschema/dialog_edit_component_in_lib_base.cpp:184
|
||||
#: eeschema/dialog_edit_component_in_lib_base.cpp:220
|
||||
msgid "Delete All"
|
||||
msgstr "Tout Supprimer"
|
||||
|
||||
#: eeschema/dialog_edit_component_in_lib_base.cpp:188
|
||||
#: eeschema/dialog_edit_component_in_lib_base.cpp:200
|
||||
msgid "Footprints"
|
||||
msgstr "Modules"
|
||||
|
||||
#: eeschema/dialog_edit_component_in_lib_base.cpp:202
|
||||
msgid ""
|
||||
"A list of footprints names that can be used for this component.\n"
|
||||
"Footprints names can used jockers.\n"
|
||||
"(like sm* to allow all footprints names starting by sm)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Une liste d'empreintes qui peuvent être utilisées pour ce composant.\n"
|
||||
"Les noms d'empreintes peuvent utiliser des caractères jockers.\n"
|
||||
"(Comme sm* pour autoriser tous les noms d'empreintes commençant par sm)."
|
||||
|
||||
#: eeschema/dialog_options.cpp:139
|
||||
#: eeschema/dialog_options.cpp:286
|
||||
msgid "Delta Step X"
|
||||
|
|
@ -10137,11 +10223,6 @@ msgstr "Clock Active Bas"
|
|||
msgid "Active Low Output"
|
||||
msgstr "Sortie Active Bas"
|
||||
|
||||
#: cvpcb/genorcad.cpp:127
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s %s pin %s : Different Nets"
|
||||
msgstr "%s %s pin %s : Nets Differents"
|
||||
|
||||
#: cvpcb/cvframe.cpp:280
|
||||
msgid ""
|
||||
"Net and component list modified.\n"
|
||||
|
|
@ -10223,6 +10304,11 @@ msgstr "Certains fichiers n'ont pas pu être trouvés!"
|
|||
msgid "Some files are invalid!"
|
||||
msgstr "Certains fichiers sont invalides!"
|
||||
|
||||
#: cvpcb/genorcad.cpp:127
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s %s pin %s : Different Nets"
|
||||
msgstr "%s %s pin %s : Nets Differents"
|
||||
|
||||
#: cvpcb/savecmp.cpp:84
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Cannot open component library <%s>."
|
||||
|
|
@ -10421,6 +10507,11 @@ msgstr " Formats NetListe: EESchema"
|
|||
msgid "Netlist error: %s"
|
||||
msgstr "Erreur Netliste: %s"
|
||||
|
||||
#: cvpcb/writenetlistpcbnew.cpp:52
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Component %s %s pin %s : Different Nets"
|
||||
msgstr "Composant %s %s pin %s : Nets Differents"
|
||||
|
||||
#: cvpcb/tool_cvpcb.cpp:35
|
||||
msgid "Save net list and footprint files"
|
||||
msgstr "Sauver fichiers netliste et cmp"
|
||||
|
|
@ -10465,11 +10556,6 @@ msgstr "Montre la liste filtrée des modules pour le composant courant"
|
|||
msgid "Display the full footprint list (without filtering)"
|
||||
msgstr "Montre la liste complète des modules"
|
||||
|
||||
#: cvpcb/writenetlistpcbnew.cpp:52
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Component %s %s pin %s : Different Nets"
|
||||
msgstr "Composant %s %s pin %s : Nets Differents"
|
||||
|
||||
#: cvpcb/dialog_display_options.cpp:150
|
||||
#: cvpcb/dialog_display_options.cpp:162
|
||||
msgid "&Line"
|
||||
|
|
@ -12537,6 +12623,12 @@ msgstr "Options d'Affichage"
|
|||
msgid "Page Settings"
|
||||
msgstr "Ajustage opt Page"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Check this option for power symbols.\n"
|
||||
#~ "Power symbols have specific properties"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Activer cete option pour les symboles d'alimentation.\n"
|
||||
#~ "Les symboles d'alimentation ont des propriétés spécifiques"
|
||||
#~ msgid "Load Gerber File"
|
||||
#~ msgstr "Charger Fichier Gerber"
|
||||
#~ msgid "Load Drill"
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue