haskal
/
kicad
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) 

Currently translated at 99.9% (6988 of 6990 strings)

Translation: KiCad EDA/master source
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kicad/master-source/zh_Hans/
This commit is contained in:
CloverGit 2021-07-01 14:24:42 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent b81422aef1
commit 9e900360af
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 7 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
translation/pofiles/zh_CN.po
View File

@ -5,13 +5,14 @@
# Rigo Ligo <rigoligo03@gmail.com>, 2020, 2021. # Rigo Ligo <rigoligo03@gmail.com>, 2020, 2021.
# Eric <spice2wolf@gmail.com>, 2020, 2021. # Eric <spice2wolf@gmail.com>, 2020, 2021.
# Liu Guang <l.g110@163.com>, 2021. # Liu Guang <l.g110@163.com>, 2021.
# CloverGit <w991593239@163.com>, 2021.
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: KiCad_zh_CN_Master_v0.0.32\n" "Project-Id-Version: KiCad_zh_CN_Master_v0.0.32\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-10 13:22-0700\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-10 13:22-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2021-07-01 13:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-07-01 14:28+0000\n"
"Last-Translator: Rigo Ligo <rigoligo03@gmail.com>\n" "Last-Translator: CloverGit <w991593239@163.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/" "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
"kicad/master-source/zh_Hans/>\n" "kicad/master-source/zh_Hans/>\n"
"Language: zh_CN\n" "Language: zh_CN\n"
@ -15835,8 +15836,9 @@ msgid "Rotates selected item(s) clockwise"
msgstr "将选中的项目顺时针旋转" msgstr "将选中的项目顺时针旋转"
#: eeschema/tools/ee_actions.cpp:378 pcbnew/tools/edit_tool.cpp:1468 #: eeschema/tools/ee_actions.cpp:378 pcbnew/tools/edit_tool.cpp:1468
#, fuzzy
msgid "Rotate" msgid "Rotate"
msgstr "旋转" msgstr "逆时针旋转"
#: eeschema/tools/ee_actions.cpp:378 #: eeschema/tools/ee_actions.cpp:378
msgid "Rotates selected item(s) counter-clockwise" msgid "Rotates selected item(s) counter-clockwise"
@ -25217,11 +25219,11 @@ msgstr "强制绘制隐藏的值或位号"
#: pcbnew/dialogs/dialog_plot_base.cpp:93 #: pcbnew/dialogs/dialog_plot_base.cpp:93
msgid "Plot Edge.Cuts on all layers" msgid "Plot Edge.Cuts on all layers"
msgstr "在所有层上绘制电路板边框轮廓层" msgstr "在所有层上绘制 Edge.Cuts 层"
#: pcbnew/dialogs/dialog_plot_base.cpp:94 #: pcbnew/dialogs/dialog_plot_base.cpp:94
msgid "Do not plot the contents of the PCB edge layer on any other layers." msgid "Do not plot the contents of the PCB edge layer on any other layers."
msgstr "请勿在其他层上绘制 PCB 边框层的内容。" msgstr "请勿在其他任何层上绘制 PCB 边框。"
#: pcbnew/dialogs/dialog_plot_base.cpp:98 #: pcbnew/dialogs/dialog_plot_base.cpp:98
msgid "Sketch pads on fab layers" msgid "Sketch pads on fab layers"