haskal
/
kicad
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Dutch) 

Currently translated at 99.5% (9118 of 9161 strings)

Translation: KiCad EDA/v8
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kicad/v8/nl/
This commit is contained in:
Ranforingus 2024-03-04 06:18:32 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent a54af04f4e
commit a4ecb998aa
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 7 additions and 7 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

14
translation/pofiles/nl.po
View File

@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: KiCad\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-28 09:53-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2024-02-25 00:02+0000\n"
"Last-Translator: Laurens Holst <laurens@grauw.nl>\n"
"PO-Revision-Date: 2024-03-04 07:01+0000\n"
"Last-Translator: Ranforingus <ranforingus@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Dutch <https://hosted.weblate.org/projects/kicad/v8/nl/>\n"
"Language: nl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -2207,7 +2207,7 @@ msgstr "Doorschijnendheid:"
#: common/dialogs/dialog_color_picker_base.cpp:182
msgid "Preview (old/new):"
msgstr "Voorbeeld (oud / nieuw):"
msgstr "Voorbeeld (oud/nieuw):"
#: common/dialogs/dialog_color_picker_base.cpp:207
msgid "Reset to Default"
@ -6273,7 +6273,7 @@ msgstr "Toevoegen aan selectie"
#: gerbview/tools/gerbview_actions.cpp:136 pcbnew/tools/pcb_actions.cpp:1233
#: pcbnew/tools/pcb_actions.cpp:1264
msgid "Highlight Net"
msgstr "Markeer net"
msgstr "Volgende markeren"
#: common/hotkey_store.cpp:48
msgid "Remove from Selection"
@ -20125,7 +20125,7 @@ msgstr "Opent het gegevensblad in een webbrowser"
#: eeschema/tools/ee_actions.cpp:86 pcbnew/tools/pcb_actions.cpp:1944
msgid "Create Corner"
msgstr "Creëer Hoek"
msgstr "Hoek maken"
#: eeschema/tools/ee_actions.cpp:92 eeschema/tools/ee_point_editor.cpp:1517
#: pcbnew/tools/pcb_actions.cpp:1951
@ -20210,7 +20210,7 @@ msgstr "Het geselecteerde symbool verwijderen uit zijn bibliotheek"
#: eeschema/tools/ee_actions.cpp:224
msgid "Paste Symbol"
msgstr "Plak symbool"
msgstr "Symbool plakken"
#: eeschema/tools/ee_actions.cpp:230
msgid "Import Symbol..."
@ -20230,7 +20230,7 @@ msgstr "Symbool exporteren naar een nieuw bibliotheekbestand"
#: eeschema/tools/ee_actions.cpp:244
msgid "Update Symbol Fields..."
msgstr "Symbool-velden bijwerken..."
msgstr "Symboolvelden bijwerken..."
#: eeschema/tools/ee_actions.cpp:245
msgid "Update symbol to match changes made in parent symbol"