haskal
/
kicad
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Polish) 

Currently translated at 100.0% (8452 of 8452 strings)

Translation: KiCad EDA/master source
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kicad/master-source/pl/
This commit is contained in:
ZbeeGin 2023-07-06 10:09:11 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 1cd9d1bc60
commit af927535c5
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 5 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
translation/pofiles/pl.po
View File

@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: kicad\n" "Project-Id-Version: kicad\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-27 15:35-0700\n" "POT-Creation-Date: 2023-06-27 15:35-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2023-07-03 07:52+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-07-07 16:49+0000\n"
"Last-Translator: ZbeeGin <zbeegin@op.pl>\n" "Last-Translator: ZbeeGin <zbeegin@op.pl>\n"
"Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/kicad/" "Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/kicad/"
"master-source/pl/>\n" "master-source/pl/>\n"
@ -917,7 +917,7 @@ msgstr "Wyłącz antyaliasing"
#: 3d-viewer/dialogs/panel_3D_opengl_options_base.cpp:88 #: 3d-viewer/dialogs/panel_3D_opengl_options_base.cpp:88
msgid "Disable thickness" msgid "Disable thickness"
msgstr "Wyłącz grubość" msgstr "Wyłącz pogrubienia"
#: 3d-viewer/dialogs/panel_3D_opengl_options_base.cpp:91 #: 3d-viewer/dialogs/panel_3D_opengl_options_base.cpp:91
msgid "Disable vias" msgid "Disable vias"
@ -3875,7 +3875,7 @@ msgstr "Prześwit między ścieżkami pary różnicowej"
#: common/dialogs/panel_setup_netclasses.cpp:505 #: common/dialogs/panel_setup_netclasses.cpp:505
msgid "Schematic wire thickness" msgid "Schematic wire thickness"
msgstr "Domyślna szerokość linii" msgstr "Grubość połączeń"
#: common/dialogs/panel_setup_netclasses.cpp:506 #: common/dialogs/panel_setup_netclasses.cpp:506
msgid "Bus wire thickness" msgid "Bus wire thickness"
@ -3947,7 +3947,7 @@ msgstr "Dystans DP"
#: common/dialogs/panel_setup_netclasses_base.cpp:60 #: common/dialogs/panel_setup_netclasses_base.cpp:60
msgid "Wire Thickness" msgid "Wire Thickness"
msgstr "Grubość linii" msgstr "Grubość połączenia"
#: common/dialogs/panel_setup_netclasses_base.cpp:61 #: common/dialogs/panel_setup_netclasses_base.cpp:61
msgid "Bus Thickness" msgid "Bus Thickness"
@ -28965,7 +28965,7 @@ msgid ""
"The text thickness is too large for the text size.\n" "The text thickness is too large for the text size.\n"
"It will be clamped." "It will be clamped."
msgstr "" msgstr ""
"Grubość linii tekstu jest nieproporcjonalna do jego rozmiaru.\n" "Grubość tekstu jest nieproporcjonalna do jego rozmiaru.\n"
"Zostanie zmniejszona." "Zostanie zmniejszona."
#: pcbnew/dialogs/dialog_footprint_properties_fp_editor_base.cpp:61 #: pcbnew/dialogs/dialog_footprint_properties_fp_editor_base.cpp:61