haskal
/
kicad
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (German) 

Currently translated at 92.4% (7146 of 7732 strings)

Translation: KiCad EDA/master source
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kicad/master-source/de/
This commit is contained in:
Jonathan Haas 2022-07-03 12:47:33 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 2ea010c9e7
commit b3dd27068e
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 7 additions and 7 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

14
translation/pofiles/de.po
View File

@ -3,7 +3,7 @@
# J. Lavoie <j.lavoie@net-c.ca>, 2020. # J. Lavoie <j.lavoie@net-c.ca>, 2020.
# Kliment <kliment@0xfb.com>, 2020. # Kliment <kliment@0xfb.com>, 2020.
# jonathan haas <jonathan.haas@live.de>, 2020. # jonathan haas <jonathan.haas@live.de>, 2020.
# Jonathan Haas <haasjona@gmail.com>, 2020, 2021. # Jonathan Haas <haasjona@gmail.com>, 2020, 2021, 2022.
# Mathias Neumann <alfrede@opferindustries.de>, 2020, 2021. # Mathias Neumann <alfrede@opferindustries.de>, 2020, 2021.
# ZbeeGin <zbeegin@op.pl>, 2021. # ZbeeGin <zbeegin@op.pl>, 2021.
# Dominik Wernberger <dominik.wernberger@gmx.de>, 2021. # Dominik Wernberger <dominik.wernberger@gmx.de>, 2021.
@ -19,10 +19,10 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: KiCad i18n Deutsch\n" "Project-Id-Version: KiCad i18n Deutsch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-30 11:26-0700\n" "POT-Creation-Date: 2022-06-30 11:26-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-29 16:19+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-07-04 20:14+0000\n"
"Last-Translator: Mark Hämmerling <dev@markh.de>\n" "Last-Translator: Jonathan Haas <haasjona@gmail.com>\n"
"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/kicad/master-" "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/kicad/"
"source/de/>\n" "master-source/de/>\n"
"Language: de\n" "Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -5345,7 +5345,7 @@ msgstr "Leiterbahnen"
#: common/layer_id.cpp:161 #: common/layer_id.cpp:161
msgid "Through vias" msgid "Through vias"
msgstr "Vias (Durchkontaktierungen)" msgstr "Durchkontaktierungen"
#: common/layer_id.cpp:162 #: common/layer_id.cpp:162
#, fuzzy #, fuzzy
@ -31522,7 +31522,7 @@ msgstr "Fehlgeschlagene Zusicherung"
#: pcbnew/drc/drc_item.cpp:196 #: pcbnew/drc/drc_item.cpp:196
msgid "Copper sliver" msgid "Copper sliver"
msgstr "Kupfersplitter" msgstr ""
#: pcbnew/drc/drc_item.cpp:200 #: pcbnew/drc/drc_item.cpp:200
msgid "Solder mask aperture bridges items with different nets" msgid "Solder mask aperture bridges items with different nets"