haskal
/
kicad
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Japanese) 

Currently translated at 100.0% (6770 of 6770 strings)

Translation: KiCad EDA/master source
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kicad/master-source/ja/
This commit is contained in:
Tokita, Hiroshi 2021-02-11 23:54:36 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent f99044e756
commit b599b8ba18
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
translation/pofiles/ja.po
View File

@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: kicad\n" "Project-Id-Version: kicad\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-04 15:59-0800\n" "POT-Creation-Date: 2021-02-04 15:59-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2021-02-11 23:39+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-02-11 23:55+0000\n"
"Last-Translator: Tokita, Hiroshi <tokita.hiroshi@gmail.com>\n" "Last-Translator: Tokita, Hiroshi <tokita.hiroshi@gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/kicad/" "Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/kicad/"
"master-source/ja/>\n" "master-source/ja/>\n"
@ -11162,7 +11162,7 @@ msgstr "ハイライトの太さ (&H):"
#: eeschema/dialogs/panel_eeschema_display_options_base.cpp:70 #: eeschema/dialogs/panel_eeschema_display_options_base.cpp:70
msgid "(highlight color can be edited in the \"Colors\" page)" msgid "(highlight color can be edited in the \"Colors\" page)"
msgstr "(ハイライト カラーは \"カラー\" ページで編集可能です)" msgstr "(ハイライトの色は \"カラー\" ページで編集可能です)"
#: eeschema/dialogs/panel_eeschema_display_options_base.cpp:78 #: eeschema/dialogs/panel_eeschema_display_options_base.cpp:78
#: pcbnew/dialogs/panel_display_options_base.cpp:74 #: pcbnew/dialogs/panel_display_options_base.cpp:74
@ -29308,7 +29308,7 @@ msgstr "テスト ポイント"
#: pcbnew/pad.cpp:888 #: pcbnew/pad.cpp:888
msgid "Heat sink" msgid "Heat sink"
msgstr "ヒート シンク" msgstr "ヒートシンク"
#: pcbnew/pad.cpp:889 #: pcbnew/pad.cpp:889
msgid "Castellated" msgid "Castellated"