haskal
/
kicad
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Swedish) 

Currently translated at 99.9% (9161 of 9163 strings)

Translation: KiCad EDA/v8
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kicad/v8/sv/
This commit is contained in:
Henrik Kauhanen 2024-03-08 09:56:07 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 9797d2d133
commit b7d1fb944c
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 8 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
translation/pofiles/sv.po
View File

@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-07 23:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2024-02-29 19:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-03-09 10:02+0000\n"
"Last-Translator: Henrik Kauhanen <henrik@kauhanen.se>\n"
"Language-Team: Swedish <https://hosted.weblate.org/projects/kicad/v8/sv/>\n"
"Language: sv\n"
@ -793,6 +793,8 @@ msgstr "Vänster dubbelklick eller mittklick för att ändra färg"
#: 3d-viewer/dialogs/appearance_controls_3D.cpp:472
msgid "Uncheck 'Use board stackup colors' to allow color editing."
msgstr ""
"Deaktivera 'Använd färger från mönsterkortets lageruppbyggnad' för att "
"tillåta redigering av färger."
#: 3d-viewer/dialogs/appearance_controls_3D.cpp:522
#: pcbnew/widgets/appearance_controls.cpp:2171
@ -14791,6 +14793,8 @@ msgstr "Utmatningssökvägen får inte vara i konflikt med existerande sökväg\
msgid ""
"Output path must be specified to convert legacy and non-KiCad libraries\n"
msgstr ""
"Utmatningssökväg måste specificeras för att konvertera äldre och icke-KiCad "
"bibliotek\n"
#: eeschema/eeschema_jobs_handler.cpp:922
msgid "Saving symbol library in updated format\n"
@ -24045,7 +24049,7 @@ msgstr "Exportera GLB (binär GLTF)"
#: kicad/kicad_cli.cpp:134
msgid "Export STEP"
msgstr "Exportera STEG"
msgstr "Exportera STEP"
#: kicad/kicad_cli.cpp:135
msgid "Export VRML"
@ -41650,8 +41654,8 @@ msgid ""
"ignored."
msgstr ""
"CADSTAR-mallen '%s' har ett värde som inte är noll definierat för "
"inställningen 'Sliver Width'. Det finns ingen KiCad-motsvarighet för detta, "
"så denna inställning ignorerades."
"inställningen 'Bredd på kopparstrimlor'. Det finns ingen KiCad-motsvarighet "
"för detta, så denna inställning ignorerades."
#: pcbnew/pcb_io/cadstar/cadstar_pcb_archive_loader.cpp:1981
#, c-format