haskal
/
kicad
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (German) 

Currently translated at 83.8% (5467 of 6523 strings)

Translation: KiCad EDA/master source
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kicad/master-source/de/
This commit is contained in:
Seth Hillbrand 2020-11-02 16:58:03 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 9a229488b0
commit c435db32c5
1 changed files with 3 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

7
translation/de/kicad.po
View File

@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: KiCad i18n Deutsch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-10-28 11:53-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2020-10-31 18:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-11-02 21:02+0000\n"
"Last-Translator: Seth Hillbrand <seth@kipro-pcb.com>\n"
"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/kicad/"
"master-source/de/>\n"
@ -12510,9 +12510,8 @@ msgid "Loading library \"%s\""
msgstr "Lade Bibliothek \"%s\""
#: eeschema/libedit/lib_edit_frame.cpp:903
#, fuzzy
msgid "Add the library to the global library table?"
msgstr "Erstellt eine leere globale %s Bibliothekstabelle"
msgstr "Die Bibliothek in die globale Bibliothekstabelle aufnehmen?"
#: eeschema/libedit/lib_edit_frame.cpp:904
#, fuzzy
@ -28966,7 +28965,7 @@ msgid "Recovery file \"%s\" not found."
msgstr "Wiederherstellungsdatei \"%s\" wurde nicht gefunden."
#: pcbnew/files.cpp:323
#, fuzzy, c-format
#, c-format
msgid "OK to load recovery file \"%s\""
msgstr "Soll die Wiederherstellungsdatei \"%s\" geladen werden?"