haskal
/
kicad
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Czech) 

Currently translated at 79.8% (7326 of 9176 strings)

Translation: KiCad EDA/master source
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kicad/master-source/cs/
This commit is contained in:
Andrej Valek 2024-02-28 07:11:03 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent a4a07d362b
commit c72721cc4a
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 7 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

13
translation/pofiles/cs.po
View File

@ -13,13 +13,14 @@
# Ondřej Čertík <ondrej@certik.us>, 2022.
# ZbeeGin <zbeegin@op.pl>, 2022.
# René Široký <siroky.rene@wideservis.cz>, 2023.
# Andrej Valek <andy@skyrain.eu>, 2024.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kicad\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-19 11:26-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2024-02-26 12:01+0000\n"
"Last-Translator: Jan Straka <bach@email.cz>\n"
"PO-Revision-Date: 2024-02-28 10:15+0000\n"
"Last-Translator: Andrej Valek <andy@skyrain.eu>\n"
"Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/kicad/"
"master-source/cs/>\n"
"Language: cs\n"
@ -253,7 +254,7 @@ msgstr "&Soubor"
#: pagelayout_editor/menubar.cpp:151 pcbnew/menubar_footprint_editor.cpp:234
#: pcbnew/menubar_pcb_editor.cpp:459
msgid "&Edit"
msgstr "U&pravit"
msgstr "&Upravit"
#: 3d-viewer/3d_viewer/3d_menubar.cpp:141 eeschema/menubar.cpp:340
#: eeschema/sim/toolbars_simulator_frame.cpp:161
@ -450,7 +451,7 @@ msgstr "Obrátit pohled na desku"
#: 3d-viewer/3d_viewer/tools/eda_3d_actions.cpp:168
msgid "Toggle Orthographic Projection"
msgstr "Zapnout ortografickou projekci"
msgstr "Prepnout ortografickou projekci"
#: 3d-viewer/3d_viewer/tools/eda_3d_actions.cpp:169
#: 3d-viewer/dialogs/panel_preview_3d_model_base.cpp:197
@ -2043,7 +2044,7 @@ msgstr "Překladatelé"
#: common/dialog_about/dialog_about.cpp:147
msgid "Packagers"
msgstr "Balíčky"
msgstr "Balírny"
#: common/dialog_about/dialog_about.cpp:150
msgid "License"
@ -3492,7 +3493,7 @@ msgstr "Přepnout Git větev"
#: common/dialogs/git/dialog_git_switch.cpp:47
msgid "Select or enter a branch name:"
msgstr ""
msgstr "Vybrat alebo zadat jméno větvy:"
#: common/dialogs/git/dialog_git_switch.cpp:53
msgid "Branch"