ru: fix the translation of pad properties

This commit is contained in:
Eldar Khayrullin 2016-06-11 15:32:48 +03:00
parent 7bae7a823d
commit d8a8098fc0
1 changed files with 3 additions and 3 deletions

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: KiCad\n" "Project-Id-Version: KiCad\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-10 21:17+0300\n" "POT-Creation-Date: 2016-06-10 21:17+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-10 21:36+0300\n" "PO-Revision-Date: 2016-06-11 15:31+0300\n"
"Last-Translator: Eldar Khayrullin <eldar.khayrullin@mail.ru>\n" "Last-Translator: Eldar Khayrullin <eldar.khayrullin@mail.ru>\n"
"Language-Team: Russian\n" "Language-Team: Russian\n"
"Language: ru_RU\n" "Language: ru_RU\n"
@ -13032,7 +13032,7 @@ msgstr "Полная длина"
#: pcbnew/class_track.cpp:1040 #: pcbnew/class_track.cpp:1040
msgid "Pad To Die Length" msgid "Pad To Die Length"
msgstr "Длина до конт.пл." msgstr "Длина от конт.пл. до чипа"
#: pcbnew/class_track.cpp:1048 #: pcbnew/class_track.cpp:1048
msgid "NC Name" msgid "NC Name"
@ -17296,7 +17296,7 @@ msgstr "Смещение Y:"
#: pcbnew/dialogs/dialog_pad_properties_base.cpp:171 #: pcbnew/dialogs/dialog_pad_properties_base.cpp:171
msgid "Pad to die length:" msgid "Pad to die length:"
msgstr "Длина до конт.пл.:" msgstr "Длина от конт.пл. до чипа:"
#: pcbnew/dialogs/dialog_pad_properties_base.cpp:173 #: pcbnew/dialogs/dialog_pad_properties_base.cpp:173
msgid "Wire length from pad to die on chip ( used to calculate actual track length)" msgid "Wire length from pad to die on chip ( used to calculate actual track length)"