haskal
/
kicad
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Swedish) 

Currently translated at 99.9% (7149 of 7156 strings)

Translation: KiCad EDA/v6
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kicad/v6/sv/
This commit is contained in:
Henrik Kauhanen 2022-10-16 11:07:56 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 6f474a389f
commit d8ed1fea61
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 6 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
translation/pofiles/sv.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-07 11:37-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-06 09:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-17 12:00+0000\n"
"Last-Translator: Henrik Kauhanen <henrik@kauhanen.se>\n"
"Language-Team: Swedish <https://hosted.weblate.org/projects/kicad/v6/sv/>\n"
"Language: sv\n"
@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.14.1\n"
"X-Generator: Weblate 4.15-dev\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _\n"
"X-Poedit-Basepath: J:\\kicad-winbuilder-3.4\\src\\kicad\n"
"X-Poedit-SourceCharset: iso-8859-1\n"
@ -18105,7 +18105,7 @@ msgstr "Arkivera alla projektfiler som behövs i zip-arkivet"
#: kicad/menubar.cpp:122
msgid "&Unarchive Project..."
msgstr "& Packa upp arkiverat projekt..."
msgstr "&Packa upp arkiverat projekt..."
#: kicad/menubar.cpp:123 kicad/menubar.cpp:231
msgid "Unarchive project files from zip archive"
@ -18345,7 +18345,7 @@ msgid ""
"This package version is incompatible with your kicad version or platform. "
"Are you sure you want to install it anyway?"
msgstr ""
"Detta paketets version är inte kompatibel med din KiCad-version eller "
"Detta pakets version är inte kompatibel med din KiCad-version eller "
"platform. Vill du installera det ändå?"
#: kicad/pcm/dialogs/panel_packages_view.cpp:560
@ -18515,7 +18515,7 @@ msgid ""
"\n"
"%s"
msgstr ""
"Kan inte tolka pakets metadata:\n"
"Kan inte tolka metadata för paket:\n"
"\n"
"%s"
@ -30792,7 +30792,7 @@ msgstr "Diameter"
#: pcbnew/pad.cpp:1026
msgid "Length in Package"
msgstr "Längd i paketet"
msgstr "Längd i kapslingen"
#: pcbnew/pad.cpp:1039
msgid "Hole X / Y"