haskal
/
kicad
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Swedish) 

Currently translated at 99.7% (9119 of 9145 strings)

Translation: KiCad EDA/master source
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kicad/master-source/sv/
This commit is contained in:
Henrik Kauhanen 2024-01-10 13:07:19 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent d09ec3cc08
commit dc9d97eeab
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 6 additions and 7 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

13
translation/pofiles/sv.po
View File

@ -3,7 +3,7 @@
# Axel Henriksson <axe.henriksson@gmail.com>, 2021, 2022.
# Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>, 2021.
# Richard Jonsson <richard_jonsson@hotmail.com>, 2021.
# Henrik Kauhanen <henrik@kauhanen.se>, 2022, 2023.
# Henrik Kauhanen <henrik@kauhanen.se>, 2022, 2023, 2024.
# Hanna Breisand <weblate.org@breisand.se>, 2022.
# Elias Sjögreen <eliassjogreen1@gmail.com>, 2023.
msgid ""
@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-19 08:33-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2023-12-20 13:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-01-12 17:03+0000\n"
"Last-Translator: Henrik Kauhanen <henrik@kauhanen.se>\n"
"Language-Team: Swedish <https://hosted.weblate.org/projects/kicad/"
"master-source/sv/>\n"
@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.3\n"
"X-Generator: Weblate 5.4-dev\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _\n"
"X-Poedit-Basepath: J:\\kicad-winbuilder-3.4\\src\\kicad\n"
"X-Poedit-SourceCharset: iso-8859-1\n"
@ -14306,13 +14306,12 @@ msgid "&Default line width:"
msgstr "&Förinställd radbredd:"
#: eeschema/dialogs/panel_sym_editing_options_base.cpp:47
#, fuzzy
msgid ""
"Set to 0 to allow symbols to inherit line width properties\n"
"from schematic"
msgstr ""
"Sätt till 0 för att låta symboler ärva linjebredd från\n"
"kretsschemat"
"Sätt till 0 för att låta symboler ärva linjebreddsegenskaper\n"
"från kretsschemat"
#: eeschema/dialogs/panel_sym_editing_options_base.cpp:62
msgid "D&efault pin length:"
@ -24839,7 +24838,7 @@ msgid "Failed to lookup branch '%s': %s"
msgstr "Det gick inte hitta gren '%s': %s"
#: kicad/project_tree_pane.cpp:1772
#, fuzzy, c-format
#, c-format
msgid "Failed to find branch head for '%s'"
msgstr "Det gick inte att hitta grenhuvud för '%s'"