haskal
/
kicad
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Updated Italian translation

This commit is contained in:
Marco Ciampa 2016-10-18 10:03:53 +02:00
parent 571dc45a84
commit de228da8cc
1 changed files with 3 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
it/kicad.po
View File

@ -81,7 +81,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: KiCad\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-12 11:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-18 09:53+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-18 10:03+0200\n"
"Last-Translator: Marco Ciampa <ciampix@libero.it>\n"
"Language-Team: Italian <tp@lists.linux.it>\n"
"Language: it\n"
@ -22145,9 +22145,7 @@ msgstr "&Accoda scheda"
msgid ""
"Append another Pcbnew board to the current loaded board. Available only when "
"Pcbnew runs in stand alone mode"
msgstr ""
"Aggiunge una nuova scheda a quella caricata attualmente. Funzione "
"disponibile sono quando Pcbnew viene eseguito autonomamente"
msgstr "Accoda una nuova scheda a quella caricata attualmente. Funzione disponibile sono quando Pcbnew viene eseguito autonomamente"
#: pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:107
msgid "Load a non KiCad board file and convert it to a .kicad_pcb file"
@ -24860,7 +24858,7 @@ msgstr "Cancellare l'elemento selezionato?"
#: pcbnew/tools/pcbnew_control.cpp:874
msgid "Append a board"
msgstr "Allega una scheda"
msgstr "Accoda una scheda"
#: pcbnew/tools/pcbnew_control.cpp:918
msgid "Not available in OpenGL/Cairo canvases."