Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 91.4% (7338 of 8020 strings)

Translation: KiCad EDA/v7
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kicad/v7/cs/
This commit is contained in:
Jan Straka 2023-08-20 09:33:58 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 99e10c6112
commit e3558b7dcf
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 4 additions and 6 deletions

View File

@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: kicad\n" "Project-Id-Version: kicad\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-13 14:56-0700\n" "POT-Creation-Date: 2023-08-13 14:56-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2023-07-18 08:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-08-21 05:12+0000\n"
"Last-Translator: Jan Straka <bach@email.cz>\n" "Last-Translator: Jan Straka <bach@email.cz>\n"
"Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/kicad/v7/cs/>\n" "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/kicad/v7/cs/>\n"
"Language: cs\n" "Language: cs\n"
@ -15929,7 +15929,7 @@ msgstr "Kreslit%u - "
#: eeschema/sim/sim_plot_frame.cpp:613 eeschema/sim/sim_plot_frame.cpp:625 #: eeschema/sim/sim_plot_frame.cpp:613 eeschema/sim/sim_plot_frame.cpp:625
#: eeschema/sim/sim_plot_frame.cpp:949 #: eeschema/sim/sim_plot_frame.cpp:949
msgid "Could not apply tuned value(s):" msgid "Could not apply tuned value(s):"
msgstr "" msgstr "Nelze použít laděné hodnotu(y):"
#: eeschema/sim/sim_plot_frame.cpp:626 eeschema/sim/sim_plot_frame.cpp:938 #: eeschema/sim/sim_plot_frame.cpp:626 eeschema/sim/sim_plot_frame.cpp:938
#, c-format #, c-format
@ -34481,9 +34481,8 @@ msgid "Export netlist used to update schematics"
msgstr "Exportování netlistu používaný k aktualizaci schématu" msgstr "Exportování netlistu používaný k aktualizaci schématu"
#: pcbnew/pcb_edit_frame.cpp:309 #: pcbnew/pcb_edit_frame.cpp:309
#, fuzzy
msgid "Search" msgid "Search"
msgstr "Hledat text" msgstr "Hledat"
#: pcbnew/pcb_edit_frame.cpp:405 #: pcbnew/pcb_edit_frame.cpp:405
msgid "New PCB file is unsaved" msgid "New PCB file is unsaved"
@ -38778,9 +38777,8 @@ msgid "Show/hide the appearance manager"
msgstr "Zobrazit/skrýt správce vzhledu" msgstr "Zobrazit/skrýt správce vzhledu"
#: pcbnew/tools/pcb_actions.cpp:865 #: pcbnew/tools/pcb_actions.cpp:865
#, fuzzy
msgid "Show Properties Manager" msgid "Show Properties Manager"
msgstr "Vlastnosti listu" msgstr "Zobrazit správce vlastností"
#: pcbnew/tools/pcb_actions.cpp:865 #: pcbnew/tools/pcb_actions.cpp:865
#, fuzzy #, fuzzy