haskal
/
kicad
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Updated Italian translation

This commit is contained in:
Marco Ciampa 2016-05-19 13:01:41 +02:00
parent 79f178485a
commit ee3156aa2c
1 changed files with 5 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

11
it/kicad.po
View File

@ -80,7 +80,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: KiCad\n" "Project-Id-Version: KiCad\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-19 12:52+0200\n" "POT-Creation-Date: 2016-05-19 12:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-19 12:56+0200\n" "PO-Revision-Date: 2016-05-19 13:01+0200\n"
"Last-Translator: Marco Ciampa <ciampix@libero.it>\n" "Last-Translator: Marco Ciampa <ciampix@libero.it>\n"
"Language-Team: Italian <tp@lists.linux.it>\n" "Language-Team: Italian <tp@lists.linux.it>\n"
"Language: Italiano\n" "Language: Italiano\n"
@ -19295,7 +19295,7 @@ msgstr "Mostra numero piedino"
#: eeschema/dialogs/dialog_edit_component_in_lib_base.cpp:37 #: eeschema/dialogs/dialog_edit_component_in_lib_base.cpp:37
msgid "Show or hide pin numbers" msgid "Show or hide pin numbers"
msgstr "Mostra o nascondi numero piedino" msgstr "Mostrare o nascondere il numero del piedino"
#: eeschema/dialogs/dialog_edit_component_in_lib_base.cpp:41 #: eeschema/dialogs/dialog_edit_component_in_lib_base.cpp:41
msgid "Show pin name" msgid "Show pin name"
@ -19303,7 +19303,7 @@ msgstr "Mostra nome piedino"
#: eeschema/dialogs/dialog_edit_component_in_lib_base.cpp:43 #: eeschema/dialogs/dialog_edit_component_in_lib_base.cpp:43
msgid "Show or hide pin names" msgid "Show or hide pin names"
msgstr "Mostra o nascondi nome piedino" msgstr "Mostrare o nascondere il nome del piedino"
#: eeschema/dialogs/dialog_edit_component_in_lib_base.cpp:47 #: eeschema/dialogs/dialog_edit_component_in_lib_base.cpp:47
msgid "Place pin names inside" msgid "Place pin names inside"
@ -19314,9 +19314,8 @@ msgid ""
"Check this option to have pin names inside the body and pin number outside.\n" "Check this option to have pin names inside the body and pin number outside.\n"
"If not checked pins names and pins numbers are outside." "If not checked pins names and pins numbers are outside."
msgstr "" msgstr ""
"Spunta questa opzione per inserire il nome piedino dentro il corpo e il " "Spuntare questa opzione per inserire il nome piedino dentro il corpo e il numero fuori.\n"
"numero fuori.\n" "Se non viene selezionata verranno entrambi posizionati fuori."
"Se non selezionata verranno entrambi posizionati fuori."
#: eeschema/dialogs/dialog_edit_component_in_lib_base.cpp:65 #: eeschema/dialogs/dialog_edit_component_in_lib_base.cpp:65
msgid "Number of Units" msgid "Number of Units"