Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 99.9% (9267 of 9268 strings)

Translation: KiCad EDA/master source
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kicad/master-source/zh_Hans/
This commit is contained in:
CloverGit 2024-03-16 06:32:22 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent f55955d326
commit ef12f043aa
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 6 additions and 6 deletions

View File

@ -36,7 +36,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: KiCad_zh_CN_Master_v0.0.32\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-08 00:00+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2024-03-15 21:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-03-16 06:36+0000\n"
"Last-Translator: CloverGit <w991593239@163.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
"kicad/master-source/zh_Hans/>\n"
@ -23747,7 +23747,7 @@ msgstr "为指定层绘制独立的 Gerber 文件"
#: kicad/cli/command_pcb_export_gerber.cpp:56
msgid "Do not use the extended X2 format"
msgstr "不使用扩展 X2 格式"
msgstr "不使用扩展 Gerber (X2) 格式"
#: kicad/cli/command_pcb_export_gerber.cpp:60
msgid "Do not generate netlist attributes"
@ -33957,15 +33957,15 @@ msgstr "Gerber 选项"
#: pcbnew/dialogs/dialog_plot_base.cpp:200
msgid "Use Protel filename extensions"
msgstr "使用 Protel 文件扩展名"
msgstr "使用 Protel Gerber 文件扩展名"
#: pcbnew/dialogs/dialog_plot_base.cpp:201
msgid ""
"Use Protel Gerber extensions (.GBL, .GTL, etc...)\n"
"No longer recommended. The official extension is .gbr"
msgstr ""
"使用 Protel Gerber 扩展 (.GBL, .GTL等...)\n"
"不再推荐, 官方扩展名是 .gbr"
"使用 Protel Gerber 文件扩展 (.GBL, .GTL等...)\n"
"不再推荐, 标准文件扩展名为 .gbr"
#: pcbnew/dialogs/dialog_plot_base.cpp:206
msgid "Generate Gerber job file"
@ -33997,7 +33997,7 @@ msgstr "4.6, 单位 mm"
#: pcbnew/dialogs/dialog_plot_base.cpp:227
msgid "Use extended X2 format (recommended)"
msgstr "使用扩展的 X2 格式 (推荐)"
msgstr "使用扩展 Gerber (X2) 格式(推荐)"
#: pcbnew/dialogs/dialog_plot_base.cpp:228
msgid ""