Translated using Weblate (Korean)
Currently translated at 51.2% (3601 of 7022 strings) Translation: KiCad EDA/master source Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kicad/master-source/ko/
This commit is contained in:
parent
e427e988f4
commit
fc868f1c11
|
@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2021-07-19 08:40-0700\n"
|
"POT-Creation-Date: 2021-07-19 08:40-0700\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2021-08-09 00:20+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2021-08-09 00:20+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Ji Yoon Choi <chichoon.choi@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: jeongsuAn <dks9467@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Korean <https://hosted.weblate.org/projects/kicad/"
|
"Language-Team: Korean <https://hosted.weblate.org/projects/kicad/"
|
||||||
"master-source/ko/>\n"
|
"master-source/ko/>\n"
|
||||||
"Language: ko\n"
|
"Language: ko\n"
|
||||||
|
@ -18866,7 +18866,7 @@ msgstr "R1:"
|
||||||
#: pcb_calculator/dialogs/pcb_calculator_frame_base.cpp:461
|
#: pcb_calculator/dialogs/pcb_calculator_frame_base.cpp:461
|
||||||
#: pcb_calculator/dialogs/pcb_calculator_frame_base.cpp:472
|
#: pcb_calculator/dialogs/pcb_calculator_frame_base.cpp:472
|
||||||
msgid "kOhm"
|
msgid "kOhm"
|
||||||
msgstr "kOhm"
|
msgstr "kΩ"
|
||||||
|
|
||||||
#: pcb_calculator/dialogs/pcb_calculator_frame_base.cpp:111
|
#: pcb_calculator/dialogs/pcb_calculator_frame_base.cpp:111
|
||||||
#: pcb_calculator/dialogs/pcb_calculator_frame_base.cpp:363
|
#: pcb_calculator/dialogs/pcb_calculator_frame_base.cpp:363
|
||||||
|
@ -20088,7 +20088,7 @@ msgstr "MHz"
|
||||||
|
|
||||||
#: pcb_calculator/widgets/unit_selector.cpp:102
|
#: pcb_calculator/widgets/unit_selector.cpp:102
|
||||||
msgid "kHz"
|
msgid "kHz"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "kHz"
|
||||||
|
|
||||||
#: pcb_calculator/widgets/unit_selector.cpp:129
|
#: pcb_calculator/widgets/unit_selector.cpp:129
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
|
@ -21411,7 +21411,7 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: pcbnew/dialogs/dialog_board_statistics.cpp:650
|
#: pcbnew/dialogs/dialog_board_statistics.cpp:650
|
||||||
msgid "Date"
|
msgid "Date"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "날짜"
|
||||||
|
|
||||||
#: pcbnew/dialogs/dialog_board_statistics.cpp:652
|
#: pcbnew/dialogs/dialog_board_statistics.cpp:652
|
||||||
msgid "Board name"
|
msgid "Board name"
|
||||||
|
@ -21420,7 +21420,7 @@ msgstr "보드 이름"
|
||||||
#: pcbnew/dialogs/dialog_board_statistics.cpp:655
|
#: pcbnew/dialogs/dialog_board_statistics.cpp:655
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Board"
|
msgid "Board"
|
||||||
msgstr "보드 인쇄"
|
msgstr "기판"
|
||||||
|
|
||||||
#: pcbnew/dialogs/dialog_board_statistics.cpp:661
|
#: pcbnew/dialogs/dialog_board_statistics.cpp:661
|
||||||
#: pcbnew/dialogs/dialog_board_statistics.cpp:668
|
#: pcbnew/dialogs/dialog_board_statistics.cpp:668
|
||||||
|
@ -22430,7 +22430,7 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: pcbnew/dialogs/dialog_drc.cpp:264
|
#: pcbnew/dialogs/dialog_drc.cpp:264
|
||||||
msgid "Done.<br><br>"
|
msgid "Done.<br><br>"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "완료되었습니다.<br><br>"
|
||||||
|
|
||||||
#: pcbnew/dialogs/dialog_drc.cpp:459
|
#: pcbnew/dialogs/dialog_drc.cpp:459
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
|
@ -32768,7 +32768,7 @@ msgstr "다음을 위한 배선 폭 계산:"
|
||||||
#: pcbnew/tools/board_inspection_tool.cpp:736
|
#: pcbnew/tools/board_inspection_tool.cpp:736
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "undefined"
|
msgid "undefined"
|
||||||
msgstr "정의된 홀"
|
msgstr "정의되지 않음"
|
||||||
|
|
||||||
#: pcbnew/tools/board_inspection_tool.cpp:634
|
#: pcbnew/tools/board_inspection_tool.cpp:634
|
||||||
#, c-format
|
#, c-format
|
||||||
|
@ -35132,8 +35132,9 @@ msgid "Inactive layers will be dimmed"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: pcbnew/widgets/appearance_controls.cpp:607
|
#: pcbnew/widgets/appearance_controls.cpp:607
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Hide"
|
msgid "Hide"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "숨김"
|
||||||
|
|
||||||
#: pcbnew/widgets/appearance_controls.cpp:609
|
#: pcbnew/widgets/appearance_controls.cpp:609
|
||||||
msgid "Inactive layers will be hidden"
|
msgid "Inactive layers will be hidden"
|
||||||
|
@ -35477,9 +35478,8 @@ msgid "Save Layer Preset"
|
||||||
msgstr "라이브러리"
|
msgstr "라이브러리"
|
||||||
|
|
||||||
#: pcbnew/widgets/appearance_controls.cpp:2366
|
#: pcbnew/widgets/appearance_controls.cpp:2366
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
msgid "Presets"
|
msgid "Presets"
|
||||||
msgstr "초기화"
|
msgstr "프리셋"
|
||||||
|
|
||||||
#: pcbnew/widgets/appearance_controls.cpp:2378
|
#: pcbnew/widgets/appearance_controls.cpp:2378
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue