Re-enable 3dconnexion driver by default as we are able to gate the driver versions Fixes https://gitlab.com/kicad/code/kicad/-/issues/13362