This adds Reset() method to KIFACE to reload global libs stored in
global static vars.
Also refactors some lib reload code in various frames to have
common MAIL_RELOAD_LIB handler.
Fixes https://gitlab.com/kicad/code/kicad/-/issues/12500
(cherry picked from commit 2975f53647)