Before, the layers were always ellipsized if the name was >30
characters, even if the widget was wide enough to display
the full name. Now they are ellipsized when needed (e.g. if
the widget is shrunk small enough).
Fixes https://gitlab.com/kicad/code/kicad/issues/1919
Ian McInerney