* rename WS_DRAW_ITEM_POLYGON to WS_DRAW_ITEM_POLYPOLYGONS (better name)
* use SHAPE_POLY_SET instead of std::vector(<wxPoint> to manage the set of polygons.
It also remove duplicate code related to HitTest and bounding box.
* fix HitTest and WS_DRAW_ITEM_POLYGON highlight.