Also makes better use of space to significantly increase number of markers shown. Fixes: lp:1748676 * https://bugs.launchpad.net/kicad/+bug/1748676 (cherry picked from commit a1d8097)