The automatic wire tool was not working in the gridless mode because the
grid snapping on/off logic present in `EE_GRID_HELPER`, based on the
value of `m_enableGrid`, was not taking into account that another check,
but for the global KiCad setting, would be performed in the `Align()`
method, which is inherited from `GRID_HELPER`.
I've modified all tests of `m_enableGrid` value to also take the global
setting into account, and moved checks for it to `Align()` method, as
it's more consistent this way.
I've also removed an override of the `Align()` method in the
`PCB_GRID_HELPER` class, as it was made redundant by my changes.
Fixes https://gitlab.com/kicad/code/kicad/issues/7402