Removes the need of using the legacy code in polygon/PolyLine.{h,cpp},
refactoring all CPolyLine instances with SHAPE_POLY_SET instances.
The remaining legacy methods have been ported to SHAPE_POLY_SET;
mainly: Chamfer, Fillet, {,Un}Hatch.
The iteration over the polygon vertices have been simplified using the
family of ITERATOR classes.